Archive for 1月, 2012

NAVERのブログ パクウォンスン-鄭…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

박원순-정동영 폭행女 임형주 콘서트서 “좌파 빨갱이야” … 임형주의 콘서트에서 소란을 피우다 경찰에 붙잡혔다. 서울 종로경찰서는 16일 “임형주 콘… http://t.co/MkZJ5poC

日本語訳

パクウォンスン-鄭東泳暴行女イムヒョンジュコンサートで、”左派パルゲンイヤ”…イムヒョンジュのコンサートではしゃぐ警察に捕まった。ソウル鍾路警察署は16日、”イムヒョンジュコン…http://t.co/MkZJ5poC

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ コスピ、欧州発の…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

코스피, 유럽발 악재 여파로 하락 출발…코스피는 지난주 금요일보다 14.91포인트, 0.79% 내린 1,860.77로 장을 시작해 내림세가 계속되고 있습니다. http://t.co/20YIfUY6

日本語訳

コスピ、欧州発の悪材料の影響で下落出発…コスピは先週金曜日より14.91ポイント、0.79%下った1,860.77で取引を始めて下落が続いています。http://t.co/20YIfUY6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @jazzthing1ふふふ

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@jazzthing1 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@jazzthing1ふふふ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @hkimz(笑)グル…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@hkimz ㅎㅎㅎ 식도락일본어.

日本語訳

@hkimz(笑)グルメ日本語。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @jesterheeifyouge…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

@jesterhee if you get bored and some free time, come by the shoot… We are shooting in Apgujung now and then Chungdham then Itaewon later

日本語訳

@jesterheeifyougetboredandsomefreetime、comebytheshoot…WeareshootinginApgujungnowandthenChungdhamthenItaewonlater

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ goodmorning!have…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

good morning! have a nice breakfast! blog check! http://t.co/Nlfy76Tt go to KOREA! see ya! arigatouuuuu

日本語訳

goodmorning!haveanicebreakfast!blogcheck!http://t.co/Nlfy76TtgotoKOREA!seeya!arigatouuuuu

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ http://t.co/0oKtp6qg

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/0oKtp6qg

日本語訳

http://t.co/0oKtp6qg

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

皆おはよう~~~~
今日の朝はなんかいつもより寒い気がする..!ちがうかな..?くくく今日もべんきょうとかしごととか頑張ってね~~!!いんじゅんがおうえんします~~~~~~~~~~

日本語訳

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ グトムォニン

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

굿뭐닝

日本語訳

グトムォニン

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “ロシアの火星探査…

1月 16th, 2012

2012年01月16日の投稿

韓国語の原文

“러시아 화성 탐사선 태평양에 추락”…화성 탐사에 나섰다가 궤도 진입에 실패해 지구 주위를 떠돌던 러시아 우주선 ‘포보스 그룬트’호가 오늘 새벽 태평양 해상에 추락한 것으로 알려졌습니다. http://t.co/YZW6ysBh

日本語訳

“ロシアの火星探査機太平洋に墜落”…火星探査に乗り出したが軌道進入に失敗して地球の周りをさまよっていたロシアの宇宙船”フォボスグルントゥ”号が今日未明、太平洋の海上に墜落したことが知られています。http://t.co/YZW6ysBh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!