Archive for 1月, 2012

KBSのブログ 朴槿恵”ドンボンツ…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

박근혜 “돈봉투 사건 관련자들 수사에 적극 협조” …박근혜 위원장은 당 비상대책위원-중진의원 연석회의에서 돈 봉투 사건 수사가 장기화되는 것은 바람직하지 않고 조속히 실체가 규명되어야 한다며 이 같이 밝혔습니다. http://t.co/Nv2wBwLD

日本語訳

朴槿恵”ドンボンツ事件関連者の捜査に積極的に協力”…朴槿恵委員長は党の非常対策委員会-重鎮議員連席会議でのお金の封筒事件の捜査が長期化するのは望ましくないことなく速やかに実体が糾明されなければならないと、このように明らかにした。http://t.co/Nv2wBwLD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @junlegendfilmヨ…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@junlegendfilm 요섭아~~수고했다. 멋진 사진 빼서 담에볼때 꼭 가지고오니라~~^^♥

日本語訳

@junlegendfilmヨソプア〜〜苦労した。素敵な写真引いてダムエボルテ必ず持って来のである〜〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Brianjoomuzikthe…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@Brianjoomuzik the record is dope! Let’s get it craccin. 2012!

日本語訳

@Brianjoomuziktherecordisdope!Let'sgetitcraccin。2012

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ @PGI_Btはい(笑)

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@PGI_Bt 네 ㅎㅎ

日本語訳

@PGI_Btはい(笑)

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Yo

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

Yo

日本語訳

Yo

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @smkkuチャムゴハ…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

@smkku 참고하겠듬!

日本語訳

@smkkuチャムゴハゲトドゥム

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ ぼくもかったよ~~!…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

ぼくも かったよ~~!!!
HAHAHA~~ http://t.co/52FlfirM

日本語訳

ぼくもかったよ~~!!!HAHAHA〜〜http://t.co/52FlfirM

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ トラックだけ聞い@…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

트랙만들어서 @famej 형한테 들려줬더니… 굉장히 제와피스럽다고… 사촌동생한테 들어보라고 줬더니 되게 제와피스럽다고… 난 역시 제와피 사람인가봐요ㅋㅋㅋ @followjyp All The Way

日本語訳

トラックだけ聞い@famej兄に聞かせたところ、…とても剤と血だと…いとこの弟に聞いて見てとてくれたらして剤と血だと…私もジェワピ人のようですふふふ@followjypAllTheWay

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ 昨日、アップロー…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

어제 업로드 실패로 많은분들이 못보셨죠?
제가 연출 CG한 작품?입니다.
사무실에 메니져 연기 데뷔작 입니다.
연출의 변은 언제 닥칠지 모르는 사고에 대비하자 입니다. http://t.co/vBikQUCp

日本語訳

昨日、アップロードの失敗で多くの方々がモトボショトジョ?私が演出CGにした作品?です。事務室にメニジョ演技デビュー作です。演出の便はいつ近づくかわからない事故に備えてくださいです。http://t.co/vBikQUCp

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【あなただけよ/プ…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

[당신뿐이야/미리보기] 52부▶ 서준은 선영과 어머니 사이의 비밀 프로젝트를 무산 위기로 몰면서 선영을 곤란하게 하는데… http://t.co/KAulvkJr

日本語訳

【あなただけよ/プレビュー]52部▶ソジュンは、ソニョンとの母親の間の秘密のプロジェクトを中止の危機に運転しソニョンを困難にする…http://t.co/KAulvkJr

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!