Archive for 1月, 2012

KBSのブログ [通知]KBSのニュー…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] KBS 뉴스 어플리케이션으로 실시간 제보를 받고 있습니다. 스마트폰 외의 제보방법 등 자세한 사항은 링크(http://t.co/mwknvRkV)에서 보실 수 있습니다. 여러분들의 소중한 제보 기다리겠습니다.^^

日本語訳

[通知]KBSのニュースアプリケーションで、リアルタイムの情報提供を受けています。スマートフォン以外の情報提供方法など詳しくは、リンク(http://t.co/mwknvRkV)でご覧いただけます。皆さんからの情報提供お待ちしております^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ @Kkangjii家族^^

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

@kkangjii 가족^^

日本語訳

@Kkangjii家族^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのソンギュのブログ @JodieJeongママ〜

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

@JodieJeong 엄마~

日本語訳

@JodieJeongママ〜

INFINITEのソンギュのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのジヌンのブログ ははは!いよいよ…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

하하하!! 드디어 조금있으면 드림하이2 첫 방송이네요!!^^너무 떨리네요ㅠ 어여 집에들어가셔서 본방사수 해주세요!!!
-진유진 올림- Rock&Roll !!!!

日本語訳

ははは!いよいよもうすぐ進呈2初放送ですね!^^とても震えますねねオヨ家に入っていただき、本番の射手してください!-ジンユジンオリンピック-Rock&Roll!

2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 寒いのに苦労する…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

추운데 고생한다 막내! 잘될꺼야!열심히 했으면 나머지는 하늘에 …! 화이팅

日本語訳

寒いのに苦労する末っ子!うまくいくよ!熱心にしたら、あとは天に…!ファイティング

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @MBLAQCDに感謝!…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

@MBLAQCD 고맙다!! 보고싶다 둥아!! 얼렁만나자꾸나… 전쟁이야!!!^^

日本語訳

@MBLAQCDに感謝!見たい!桐の子供フリーズの隠し場所を満たすために努力する.戦争だ!^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ すけじゅーるおわ…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

すけじゅーるおわりました~~~~~!!!
お腹すいた~~!

日本語訳

すけじゅーるおわりました~~~~~!!!お腹すいた〜〜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [伏羲姉さん/プレ…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

[복희누나/미리보기] 62부▶ 복희는 백구의 도움을 받아들여 ‘영미사’ 제2공장 증설은 순탄하게 진행되는데.. http://t.co/2oxYariy

日本語訳

[伏羲姉さん/プレビュー]62部▶伏羲はベクグの助けを受け入れ、”ヨウンミサ”第2工場増設は順調に進行されるが…http://t.co/2oxYariy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 希望ツボクがする…

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

희망뚜벅이들 어쩌고 있나요…

日本語訳

希望ツボクがするとかいったか…

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @ywwwサンキューよね

1月 30th, 2012

2012年01月30日の投稿

韓国語の原文

@ywww 땡큐 ㅋㅋ

日本語訳

@ywwwサンキューよね

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!