2012年03月05日の投稿
[기상청 발표] 05일 04시 00분에 <강원도> 강릉시산간, 동해시산간, 삼척시산간, 정선군산간, 태백시, 평창군산간, 홍천군산간, <경상북도> 봉화군산간, 영양군산간, 울진군산간에 대설주의보 발표. http://t.co/GMFlY5c7
[気象庁発表]05日04時00分<江原道>江陵市の山間、東海市の山間、三陟市の山間、旌善郡山間、太白市、平昌郡山間、洪川郡山間、<慶尚北道>奉化郡の山間、英陽郡の山間、蔚珍郡の山間に大雪注意報発表。http://t.co/GMFlY5c7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月05日の投稿
롬니-샌토럼, 오하이오 경선 접전 예상…여론조사 결과 롬니와 샌토럼은 모두 32%의 지지율을 나타냈는데요. 오하이오 주는 6일 ‘슈퍼 화요일’ 경선이 열리는 10개 주 가운데 가장 중요한 지역 가운데 하나입니다. http://t.co/noLxczIC
ロムニー-セントロム、オハイオ州の予備選挙従事予想…世論調査の結果、ロムニワセントロムウン、32％の支持率をナタネトヌンんですが。オハイオ与える6日”スーパーチュー”予備選挙が開かれる10州のうち最も重要な地域の一つです。http://t.co/noLxczIC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月05日の投稿
@neozero4302 네 ^.^ 맞습니다~ 9:05 시작합니다! 곧 방송 시작하니 채널 고정해주세요~
@neozero4302はい^^そうです〜9:05スタートです！すぐに放送が始まるとチャンネルゴジョンヘジュください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
“日정부 ‘위안부 기금’ 꼼수 중단하라”…정대협은 주한 일본대사관 측이 지난달 ‘여성을 위한 아시아평화국민기금’ 후속 조치의 일환으로, 기금 관계자와 위안부 피해자들을 만난 것으로 안다며 이같이 비판했습니다. http://t.co/F9DqCLFZ
“日政府、”慰安婦基金”ペテン中断せよ”…挺身隊対策協は在韓日本大使館側が先月、”女性のためのアジア平和国民基金”のフォローアップの一環として、資金の関係者と慰安婦被害者たちに会ったことアンダミョこのように批判しました。http://t.co/F9DqCLFZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
한미 공군, 사상 첫 전투기 무장 장착 연합훈련 실시…한미 양국 공군은 지난 2일, 실제 전시에 투입되는 무기들로 전투기를 무장시켜 활주로로 이동시키는 절차를 숙달하기 위한 연합훈련을 실시했습니다. http://t.co/L7ZHnw1a
韓米空軍、史上初の戦闘機の武装装備合同演習の実施…韓米両国空軍は2日、実際の展示に投入される武器の数々の戦闘機を武装させて滑走路に移動させる手順を習得するための連合訓練を実施しました。http://t.co/L7ZHnw1a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
“혼수줄여도 예복·예물만은 고품격”…조사결과 TV, 냉장고, 세탁기 등 가전제품에 지출하는 비용은 65%가 200만원 이하를 선택했지만 시계 등 예물은 44%가 500만원 이상의 비용을 들여야한다고 대답했습니다. http://t.co/VLFd8nHu
“昏睡減らしても、ドレス·記念品だけ質の高い”…調査結果TV、冷蔵庫、洗濯機など家電製品に支出する費用は、65％が200万ウォン以下を選択した時計など記念品は44％が500万ウォン以上の費用を費やさなければと答えしました。http://t.co/VLFd8nHu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
일본 자위대, 美-필리핀 군사훈련 첫 참가…일본 자위대가 미국과 필리핀의 연례 합동군사훈련에 참가하는데요. 테러방지에 초점을 맞춰온 이 훈련이 올해는 중국을 염두에 둔 다자간 협력으로 바뀐것으로 알려졌습니다. http://t.co/yoClUGRh
日本の自衛隊、美-フィリピンの軍事訓練初参加…日本の自衛隊がアメリカとフィリピンの年次合同軍事訓練に参加しますよ。テロ防止に焦点を合わせたこの訓練が、今年は中国を念頭に置いた多国間協力に変わったとして知られていました。http://t.co/yoClUGRh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
불법 조업 중국어선 3척 또 나포…목포 해양경찰서는 어제 저녁 7시쯤 전남 신안군 흑산면 가거도 해상에서, 불법조업을 하던 중국 어선을 나포해 우럭 등 80kg을 증거물로 압수하고 목포항으로 압송했습니다. http://t.co/Cx86jNgz
違法操業の中国漁船3隻、また握り…木浦海洋警察署は、昨日の夕方7時頃全羅南道新安郡フクサンミョン可居島の海上で、不法操業をしていた中国漁船をナポヘメバルなど80kgを証拠物として押収して木浦港に連行しました。http://t.co/Cx86jNgz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
대형5개 병원 ‘환자 쏠림’ 심화…지난해 서울아산병원과 삼성서울병원, 신촌세브란스, 서울대병원, 서울성모병원에 지급한 급여비가 2조 9백억원가량으로 전체 44개 종합병원에 지급한 급여의 37%를 차지했습니다. http://t.co/3mdf0V3m
大規模な5つの病院の患者偏り”の深化…昨年、ソウル峨山病院と三星（サムスン）ソウル病院、新村セブランス、ソウル大病院、ソウル聖母病院に支払った給与費が2兆9000億ウォンほどで検索結果44件総合病院に支払った給与の37％を占めました。http://t.co/3mdf0V3m
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年03月04日の投稿
안녕하세요. 오늘(4) 전국이 차차 흐려져겠고, 오늘 밤부터 내일 사이 제주도와 남해안을 중심으로 많은 비가 오는 곳이 있겠습니다. 낮 최고기온은 5도에서 12도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠으나, 동해안지방은 조금 높겠습니다.
こんにちは。今日（4）全国が徐々に薄れてなくて、今日の夜から明日の間済州島と南海岸を中心に多くの雨が降るところがあるでしょう。昼の最高気温は5度から12度昨日に似ていたり、ちょっと低いんが、東海岸地方は少し高いでしょう。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！