Archive for 2月 18th, 2012

KBSのブログ 明日昼から寒さ和…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

내일 낮부터 추위 누그러져…내일 아침 매서운 추위가 계속되 아침 기온은 전국이 영하16도에서 영하4도로 오늘과 비슷하겠으나 낮 기온은 영상으로 올라, 서울 영상2도, 대전과 광주3도, 부산5도까지 오르겠습니다. http://t.co/jjuyQn22

日本語訳

明日昼から寒さ和らぎ、明日の朝厳しい寒さが続き、朝の気温は、全国が零下16度から零下4℃で今日とビストハゲトたが、日中の気温は、映像で上がり、ソウル映像2度、大田と光州(クァンジュ)の3度、釜山(プサン)5度上がるでしょう。http://t.co/jjuyQn22

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @CDGMusic@aileeon…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

@CDGMusic @aileeonline thank u Chris~ all the best to u as well

日本語訳

@CDGMusic@aileeonlinethankuChris〜allthebesttouaswell

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ It'ssaturday…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

It’s saturday! Uh! 君と二人きりで! it’s saturday! Love! Drivin to the night! Enjoy your saturday night!

日本語訳

It'ssaturday!Uh!君と二人きりで!it'ssaturday!Love!Drivintothenight!Enjoyyoursaturdaynight

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ @kashiramojiBあ、…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

@kashiramojiB あ、なんか。。かわいい。。っ

日本語訳

@kashiramojiBあ、なんか。。かわいい。。っ

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ Everyoneatedinner…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

Everyone ate dinner?
I’m so Hungry. X)

日本語訳

Everyoneatedinner?I'msoHungry。X)

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ スンシムがカレン…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

순심이 달력 1차 판매 수익금을 여러분들 대신하여 전달했습니다.달력 구입해주신 모든 분들과 제작비 후원해주신 cj 분들께 진심으로 감사드립니다.. 참 행복합니다..아참 순심아 수고했다… http://t.co/PNlUR6t0

日本語訳

スンシムがカレンダー1次販売収益金を、皆さんに代わって伝えました。カレンダー購入してくださったすべての方々と製作費支援してくださったcjの方々に心より感謝いたします。本当に幸せです。さてスンシムア苦労した…http://t.co/PNlUR6t0

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソウル市、ニュー…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

서울시, 뉴타운28곳 토지거래허가구역 해제…한남과 아현, 거여ㆍ마천, 신길 등 뉴타운28곳이 토지거래허가구역에서 해제됐습니다. 서울시는 부동산시장이 안정되면서 투기 우려가 낮아 허가구역에서 해제한다고 밝혔습니다. http://t.co/MKj49aR3

日本語訳

ソウル市、ニュータウン28ヶ所の土地取引許可区域解除…一人の男とアヒョン、ゴヨㆍ馬川、シンギルなどニュータウン28所の土地取引許可区域から解除されました。ソウル市は、不動産市場が安定し、投機性が低く、許可区域から解除すると明らかにした。http://t.co/MKj49aR3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ Neverletenvy/admi…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

Never let envy/admiration turn into jealousy/hate. Let it fuel your #INSPIRATION to succeed in your own right. The choice is yours… Go!

日本語訳

Neverletenvy/admirationturnintojealousy/hate。Letitfuelyour#INSPIRATIONtosucceedinyourownright。Thechoiceisyours…Go

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ haveanicedinner!^^

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

have a nice dinner! ^^

日本語訳

haveanicedinner!^^

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @pose3680ㅋㅋㅜㅜ…

2月 18th, 2012

2012年02月18日の投稿

韓国語の原文

@pose3680 ㅋㅋㅜㅜ화이팅 손…ㅋㅋㅋ

日本語訳

@pose3680ㅋㅋㅜㅜファイチン手…ㅋㅋㅋ

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!