Archive for 2月 14th, 2012

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 皆さん〜〜チョコ…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

여러분~~초코렛~~~많이 많이 먹어요!!ㅋㅋㅋㅋ~~^^♥♥ http://t.co/gfyPo3up

日本語訳

皆さん〜〜チョコレート〜〜〜たくさん食べましょう!ふふふふ〜〜^^♥♥http://t.co/gfyPo3up

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代、フラン…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

소녀시대, 프랑스 토크쇼 “월드스타 물오른 미모” http://t.co/D8sj8nJl

日本語訳

少女時代、フランストークショー”ワールドスター盛り美貌”http://t.co/D8sj8nJl

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 北にも携帯電話の…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

북한에도 휴대폰 내비게이션 ‘인기’…”평양시 도로 안내 프로그램이 인기”라고 전해졌는데요. 조선신보는 이 프로그램이 여객노선과 도로 안내, 거리 측정이 가능하며 일반 주민들에 널리 보급되고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/BeyJh82b

日本語訳

北にも携帯電話のナビゲーション”人気”…”平壌市の道路案内プログラムが人気”と伝えられたんです。朝鮮新報は、このプログラムは、旅客路線と道路案内、距離測定が可能で、一般住民に広く普及していると述べている。http://t.co/BeyJh82b

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ <1泊2日のシーズン…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

<1박 2일 시즌2> 새 멤버로 폭풍 관심을 한몸에 받고 있는 주원! 이번 주말 <오작교 형제들> 종영을 앞두고 있는데요!
‘자은’ 유이 양과의 선남선녀 웨딩화보 사진 구경하세요~ http://t.co/uxoDUvmt

日本語訳

<1泊2日のシーズン2>新しいメンバーで嵐の関心を一身に受けている主な理由!今週末”乌究桥兄弟たち>放映終了を控えています!”ジャウン”ユイ量の善男善女ウエディング画譜写真見てみましょ〜http://t.co/uxoDUvmt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 10年の間、あまり…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

10년 간 워낙 담배를 싫어했고 담배 끊는 것에 자신이 있어서 별 생각없이 한 두대 지난 여름에 시작한 게 그만 한동안 다시 피우게 됐거든요.담배의 중독성 정말 무섭습니다.(부탁드림:담배는 끊는 게 아니라 참는 거라는 맨션 사양합니다)

日本語訳

10年の間、あまりにもタバコが嫌いし禁煙することに自信を持っているが、ただなんとなく一二台去年の夏に始めたのがやめ、しばらく再び咲くようになりましたよ。タバコの中毒性は本当に怖いです。(お願いドリーム:タバコは壊れるのではなく我慢だろうというマンションの仕様しています)

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @AllySoSweetオケ…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

@AllySoSweet 오케바리!ㅋㅋ

日本語訳

@AllySoSweetオケバリ!笑

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @Melody323232ㅋㅋ…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

@Melody323232 ㅋㅋㅋ http://t.co/JbMonmZb

日本語訳

@Melody323232ㅋㅋㅋhttp://t.co/JbMonmZb

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @ssinz@saico011チ…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

@ssinz @saico011 짜글짜글한거 있어요~ㅋㅋㅋ 몰라요?

日本語訳

@ssinz@saico011チャグルチャグルハンゴよ〜ㅋㅋㅋませんよ?

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ HappyValentine…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

Happy Valentine’s Day!!!❤❤

日本語訳

HappyValentine'sDay!❤❤

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ あと一週間。時間…

2月 14th, 2012

2012年02月14日の投稿

韓国語の原文

앞으로 일주일.. 시간이 너무 빠르니 후회없이 해놓아야지 오늘도 힘내자!

日本語訳

あと一週間。時間があまりにも早いから後悔しないでおいたあなくてはなら今日も頑張ろう

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!