チャン・グンソクのブログ アジアのプリンス…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
아시아프린스 중국 향해 고고~!! http://t.co/Oq8V9AZH
日本語訳
アジアのプリンス、中国に向かってゴーゴー！！http://t.co/Oq8V9AZH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2012
Fly To The Skyのブライアンのブログ Chillinginmydress…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
Chilling in my dressing room w/ @aileeonline & @esnathesinger ~ 에일리랑 나랑 에즈나랑 울 대기실에서… http://t.co/ECGEYxcD
日本語訳
Chillinginmydressingroomw/@aileeonline＆@esnathesinger〜エイルリラン俺エジュナランウール楽屋で…http://t.co/ECGEYxcD
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ 表紙だなんて。wow…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
표지라니. wow http://t.co/Oo6kcley
日本語訳
表紙だなんて。wowhttp://t.co/Oo6kcley
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @vicssoonエスプレ…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
@vicssoon 에스프레소?
日本語訳
@vicssoonエスプレッソ？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ “@ASJuPal：私カメ…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
“@ASJuPal: 제가 까메오로 출연한 도룡뇽도사와 그림자조작단이. 오늘 11시5분에 방송한대요! 우히히! 마니마니 재밌게 봐주세용 ㅎㅎㅎ http://t.co/Lyn6UWdV”비련의여주연이당
日本語訳
“@ASJuPal：私カメオに出演したサンショウウオ導師と影の操作団が、今日11時5分に放送さハンデヨ！オヒヒ！ままおもしろく見てね（笑）http://t.co/Lyn6UWdV”悲恋の女主演あたり
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @happyhyoそうです…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
@happyhyo 그래요~^^
日本語訳
@happyhyoそうです〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ より大きな夢をプ…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
더 큰 꿈을 품으며.. 더 넓은 세상을 향해 나아가겠습니다.. 인하인이여서 자랑스럽습니다 ^^ http://t.co/hNoqZoNv
日本語訳
より大きな夢をプムウミョ。より広い世界に向かってまいりました。カットインだったので誇りに思っています^^http://t.co/hNoqZoNv
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 嵐スケジュールの…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
폭풍스케줄 사이 잠깐의 휴가! 다녀오겠습니다! 다녀 온 후가 걱정.. 에휴! http://t.co/5Fl1bhnS
日本語訳
嵐スケジュールの合間ちょっとの休暇！行ってきました！行ってきた後心配。エヒュ！http://t.co/5Fl1bhnS
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 京春線座席型急行…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
경춘선 좌석형급행열차 28일부터 운행…시범운행과정중 문제가 드러나 개통이 연기됐던 ITX가 28일부터 운행합니다. 요금은 당초알려진것보다 30%가량낮아져 춘천-용산 6천9백원, 청량리까지 6천원으로 결정됐습니다. http://t.co/FzXv1TPk
日本語訳
京春線座席型急行列車28日から運行…試験運行と丁寧に問題が明らかになり、開通が延期されたITXが28日から運行しています。料金は、当初知られているものより30％ほど低下し、春川-龍山（ヨンサン）6千9百ウォン、清涼里まで6000ウォンに決定されました。http://t.co/FzXv1TPk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ スポーツを愛して…
2月 24th, 20122012年02月24日の投稿
韓国語の原文
스포츠를 사랑한다면 주목!
대한민국 최고의 스포츠 전문가 양성에 나선 KBS 스포츠 아카데미를 소개합니다!
http://t.co/YFVBoDzU
日本語訳
スポーツを愛しているなら注目！大韓民国最高のスポーツの専門家養成に乗り出したKBSスポーツアカデミーを紹介します！http://t.co/YFVBoDzU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！