Archive for 12月 29th, 2011

TAKENのテイクンオフィシャルアカウントのブログ UnitedTAKENOnesth…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

United TAKEN Ones thank you. <3 http://t.co/xeVdpjbp

日本語訳

UnitedTAKENOnesthankyou。<3http://t.co/xeVdpjbp

TAKENのテイクンオフィシャルアカウントのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [乱暴なロマンス]1…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

[난폭한로맨스] 1부 예고▶ http://t.co/VQIDchYx 다음주 난폭한 로맨스 첫방송 많은 시청 바랍니다 :)

日本語訳

[乱暴なロマンス]1部予告▶http://t.co/VQIDchYx来週乱暴なロマンスの初放送の視聴ください:)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ だから今、私の船…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

그러니까 지금 내 배는 뚱그런 어항같은 거로구나.물이 가득 차 있고 아기 하나가 둥실 둥실 헤엄치고 있는..꿈벅꿈벅, 꿈틀 꿈틀..
물고기도 아니면서. 히히 신기해

日本語訳

だから今、私の船はツングロン漁港のようなタイトルが付いてんだな。水がいっぱい詰まっていて赤ちゃんの一つがふわりふわりと泳いでいる..クムボククムボク、けいれんけいれん..魚でもないのに。ひひ不思議

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 正直これはないん…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

솔직히 이건 아니잖아..미리미리 공지 말해줘야하는거아니야?제가 대신 미안해요~

日本語訳

正直これはないんじゃないの…早めにお知らせください教えてくださいする必要がするんじゃないの?私の代わりに、ごめんね〜

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @blamejuly年齢第…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@blamejuly 나이제김포에 떨어졌음 킨텍스로 달려야함..

日本語訳

@blamejuly年齢第金浦に落ちたキンテクスロダルリョヤハム..

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのキム・ヒョナのブログ @lynhyunやバボン…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@lynhyun
나 바본가바ㅋ………..

日本語訳

@lynhyunやバボンガバね………..

4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【栄光の再/イベン…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

[영광의재인/이벤트] 영광의재인 마지막회에서 김영광 선수는 과연 홈런을 쳤을까요 안쳤을까요?^.^ 정답을 맞춰주신 분들 중 추첨을 통하여 영광의재인 OST를 드립니다 :)

日本語訳

【栄光の再/イベント]栄光の再最終回で、金永光選手はさすがにホームランを打ったのでしょうアンチョトウルカヨ?^^正解を当ててくださった方々の中で抽選を通じて栄光の再OSTをします:)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 味噌汁デプヒゴナ…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

된장국 뎁히고 나물 김치 게장 꺼내고 계란후라이해서 밥먹어야지. 아직 못 드신분,일단 밥 부터 드세요.!! 즐 점~

日本語訳

味噌汁デプヒゴナムル、キムチケジャン取り出して目玉焼きてバプモクオはならない。まだ見ドゥシンブン、ひとまずご飯からお召し上がり下さい。!ズル点〜

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @2kjdreamネセンガ…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@2kjdream 내생각얼마나 했으면!!!!

日本語訳

@2kjdreamネセンガクなんとしたら!

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @aimeeleelucasAme…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@aimeeleelucas Ameeeeee!:) HUG HUG!! Miss you!!

日本語訳

@aimeeleelucasAmeeeeee!:)HUGHUG!Missyou!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!