KARAのギュリ(@gyuri88)のtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
미리 걱정말고 현재 순간에 충실하자! 일단 오늘은 FNS가요제에 최선을 다해야지~(‘-’)
日本語訳
事前に心配しないで現在の時に充実しよう！とりあえず今日はFNS歌謡祭に最善を尽くしてはならない~('-')
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2011
2NE1のパク・ボムのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
탑승전!!! 사진 한컷*^^* !! 미쿡으로 꼬고~~~~~~!!!!!!! http://t.co/ZVj667cF
日本語訳
タプスンジョン！写真のカット*^^*！ミククウロカール~~~~~~!!!!!!!http://t.co/ZVj667cF
2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
@ymk99 그런 말씀도 애정이 있으셔야 해 주시죠~^.^
日本語訳
@ymk99そんな言葉も愛情を持ち必要にしてジュシジョ〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
@jeng1541 이게 질문이면 올 필요없어요. 누군든 “싫다”는 건 싫다는 겁니다. 내숭따위 생각할 필요없어요. No는 No예요. 오늘 약속은 없던걸로 하죠
日本語訳
@jeng1541これが質問なら来る必要ないです。ヌグンドゥン”嫌いだ”というのは嫌だということです。猫かぶりなんて考える必要ないです。NoはNoですよ。今日の約束はなかったこととでしょう
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
What’s up~What’s up~NYC!! Let’s Rock With 2ne1♥ I’m Looking forward to it. See ya!!!
日本語訳
What'sup〜What'sup〜NYC！Let'sRockWith2ne1♥I'mLookingforwardtoit。Seeya！
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
おはようございます~~~~~~~!!!!
今日はふくおかに行きます~~!!!!!!
皆さん ほんとうにもうすぐだから
まっててね~~~~~~~
日本語訳
おはようございます~~~~~~~!!!!今日はふくおかに行きます~~!!!!!!皆さんほんとうにもうすぐだからまっててね~~~~~~~
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
@Lunatico_che 헐ㅋㅋ
日本語訳
@Lunatico_cheハルよね
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
굿바이 런던!
기념으로 사진 한장^^! http://t.co/GS3P26kr
日本語訳
グッバイロンドン！記念に写真一枚^^！http://t.co/GS3P26kr
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のパク・ボムのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
오늘 우리 미쿡 가요~~*^^* 가서 상타고 잘하고 올께요~~~o(^▽^)o
日本語訳
今日、我々ミククです~~*^^*行ってサンタゴよくオルケヨ〜〜〜o（^▽^）o
2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのtwitter
12月 7th, 20112011年12月07日の投稿
韓国語の原文
오랜만에 에픽하이의 우산을 듣는데 진짜 좋네요ㅋㅋ윤하님이 핏쳐링 하신거용 목소리 진짜 너무 좋아요..하아..’ㅡ’
日本語訳
久しぶりにエピックハイの傘を聞くのに実際いいよㅋユンハニムイピトチョリンハシンゴヨン声本当にとても良いです…はぁ…”繞”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！