2012年08月01日の投稿
[시청자 제보 뉴스] 감전동 신발 공장서 불 ’10명 사상’…오늘(1) 오후 4시20분쯤 부산 감전동의 신발제조 공장에서 불이 났습니다. 1시간여만에 불은 꺼졌지만 바람이 강해 불길을 잡는데 어려움을 겪었습니다. http://t.co/JkyBfkAk
[視聴者の情報提供のニュース]ガムジョンドン靴ゴンジャンソ火’10人の思想”…今日（1）午後4時20分ごろ、釜山（プサン）ガムジョンドンの靴製造工場で火事がました。1時間後に火はコジョトジマン風が強く火を取るのに苦労しました。http://t.co/JkyBfkAk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
KBS초대형 #다큐멘터리 #K_DOC 3번째 작품! 인간과 물고기의 대 서사시【 #슈퍼피쉬 】종합예고 2편! 8월 18, 19일 / 25, 26일 / 9월 1일(5회방송) 밤 9시 40분 1TV
http://t.co/HwHL2PK0
KBSの超大型＃ドキュメンタリー＃K_DOC3作目！人間と魚の大叙事詩【＃スーパーフィッシュ】総合予告2編！8月18日、19日/25、26日/9月1日（5フェバンソン）夜9時40分1TVhttp://t.co/HwHL2PK0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
지하철 1호선 전동차 고장 5분간 지연 운행…오늘(1) 오후 1시 45분 1호선 서울역에서 청량리행 전동차가 고장으로 멈춰 지하철 운행이 5분간 지연됐습니다. 일부 차량에 전원공급이 되지 않은 것으로 보입니다. http://t.co/xUgxWAwi
地下鉄1号線電車故障5分間の遅延運行…今日（1）午後1時45分1号線ソウル駅から清涼履行電車が故障で止まって、地下鉄の運行が5分間遅れました。一部の車両に電力が供給されていないようです。http://t.co/xUgxWAwi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
<함께 여행가고 싶은 남자 스타5> 대망의 1위는 바로 MC 유, 유재석 씨 입니다! 꽃미남 보다는 편하고 유쾌한 사람과의 휴가를 꿈꾸는 여성 분들이 많은가 봅니다^.^ http://t.co/QyvBMr1v http://t.co/4dhtaM0z
<一緒に旅行に行きたい男性スター5>待望の1位はまさにMCユ、ユ·ジェソクさんです！イケメンよりは楽で愉快な人との休暇を夢見る女性の方が多いがします^^http://t.co/QyvBMr1vhttp://t.co/4dhtaM0z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
폭염에도 전력 공급 ‘안정적’…폭염 특보에도 전력 수요는 안정적으로 유지되고 있는데요. 관계자는 휴가철이 절정에 달하고 있고 자동차등 대형 제조업체들도 휴무에 들어가 전력 수요가 상대적으로 줄었다고 설명했습니다. http://t.co/seTT3yiV
猛暑にも電力供給”安定的”…猛暑特報も電力需要は安定的に維持されています。関係者は休暇の季節がピークに達しており、自動差分大手メーカーも不在に入って電力需要が相対的に減ったと説明しました。http://t.co/seTT3yiV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
@mydongni 페이스북과 트위터에 다음 날 11시에 동시에 하고 있습니다!
@mydongniFacebookとTwitterに次の日11時に同時にしています
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
서울 폭염경보, 내일 제주 태풍 영향…무더위의 기세가 강해짐에 따라 서울·경기지역까지 폭염특보가 확대·강화되고 있는데요. 내일부터 제주·남해안지역에 10호 태풍 ‘담레이’의 영향으로 비가 내리겠습니다. http://t.co/dU6jQXOf
ソウル猛暑警報、明日済州台風の影響…猛暑の勢いが強くなる、ソウル·京畿地域までの猛暑特報が拡大·強化されています。明日から済州·南海岸地域に10号台風”ダムレイ”の影響で雨が降るでしょう。http://t.co/dU6jQXOf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
@sul7894 아~ <빅> 이벤트 응모하신 적 있으세요? 티엔이라면 수지 이벤트일 것 같네요^.^ http://t.co/MlBJ537a
@sul7894あ〜”ビッグ”イベント応募されたことはありますか？ティエンなら樹脂のイベントである場合そうですね^^http://t.co/MlBJ537a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
살인·성범죄자, 택시운전 금지…내일부터 살인·성범죄 등 반사회적 범죄경력자는 20년간 택시운전자격 취득이 금지되는데요. 또 5년간 3회이상 음주운전으로 적발된 상습 음주운전자도 여객차량 운전자격 취득이 금지됩니다. http://t.co/TA48oBJZ
殺人事件・犯罪者、タクシーの運転禁止.明日から殺人・성범죄などの反社会的犯罪経歴者は20年間のタクシーの運転資格の取得が禁止されているわね。また、5年間で3回以上の飲酒運転で摘発されたのどんちゃん騒ぎの飲酒運転も旅客車両運転資格の取得が禁止されています。http://t.co/TA48oBJZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月01日の投稿
[ #올림픽 3행시 이벤트 당첨 발표 ] 비스트 손동운 친필 사인 포스터 받으실 분은 ‘조진선’ 님 이십니다! 오늘 오후 3시에 공개될 3행시 3번째 주인공 기대 많이많이 해 주세요~♡
http://t.co/4VT2V9l9
[#オリンピック3行時のイベントの当選発表]ビースト手東運御筆サイン入りポスタープレゼントはジョイ細’の様なのです！今日の午後3:00に公開された3行で3番目の主人公期待がたくさんあるね〜♡http://t.co/4VT2V9l9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！