韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=35917KBSのブログ 猛暑にも電力供給”…韓流のつぶやき

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

폭염에도 전력 공급 ‘안정적’…폭염 특보에도 전력 수요는 안정적으로 유지되고 있는데요. 관계자는 휴가철이 절정에 달하고 있고 자동차등 대형 제조업체들도 휴무에 들어가 전력 수요가 상대적으로 줄었다고 설명했습니다. http://t.co/seTT3yiV

日本語訳

猛暑にも電力供給”安定的”…猛暑特報も電力需要は安定的に維持されています。関係者は休暇の季節がピークに達しており、自動差分大手メーカーも不在に入って電力需要が相対的に減ったと説明しました。http://t.co/seTT3yiV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 8月 1st, 2012 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.