2012年12月28日の投稿
대장암 진료 1등급 병원 44곳 선정…심평원이 대장암 수술실적이 있는 275개 병원을 대상으로 전문인력 구성과 진단평가 등 22개 지표를 기준으로 평가한 결과, 총 44곳이 90점 이상을 얻어 1등급을 받았습니다. http://t.co/ApNDr0mB
大腸癌治療1度病院44所選び.中心の平原、大腸がん手術実績がある275件の病院を対象に、専門の人材構成と診断評価など、22個の指標を基準にして評価した結果、合計44位90点以上を取得し、1等級を受信しました。http://t.co/ApNDr0mB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月28日の投稿
【KBS_opening】지금 남부지방에 눈이 내리고 있는데요, 이 눈은 점차 전국으로 확대되어 경북 내륙에는 최고 10㎝의 눈이, 중부지방에는 내일까지 꽤 많은 눈이 예보되어 있습니다. 즐거운 주말, 눈길 사고 조심하세요!
【KBS_opening】今南部地方に雪が降っていますが、この雪は徐々に全国へ拡大慶内陸部には、上の10センチの雪が、中部地方には明日までにはかなりの雪が予報されています。幸せな週末、人目の事故に注意してください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月28日の投稿
안녕하세요. 현재 전남과 경남, 전북과 경북 내륙에 대설주의보가 내려진 가운데 오늘은 전국에 눈이 내리겠는데요. 남부와 충북지역엔 2~10cm의 많은 눈이 쌓이겠습니다. 낮기온은 서울 3도 등 어제보다 높겠습니다. http://t.co/KOlINAoD
こんにちは。現在全南、全北、北海道と慶は内陸に大雪注意報が減る中、今日は全国的に雪が降りるんですね。南部と43-279地域円2～10cmの多くの雪の蓄積が。日中の気温はソウル3度など、昨日よりも高いと思います。http://t.co/KOlINAoD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
내일(28일) 전국 비나 눈 “남부 최고 15㎝”…남부지방에 최고 15cm, 서울, 경기와 강원도에는 1cm 미만의 눈이 예상되는데요, 내일 아침 기온은 전국이 -8도에서 2도로 오늘보다 8도 정도 높겠습니다. http://t.co/6KvVXPMC
明日（28日）、全国雨や雪”南部最大15㎝”…南部地方に最高15cm、ソウル、京畿と江原道は1cm未満の目が予想されます、明日の朝の気温は全国-8度から2度、今日より8度の高いたします。http://t.co/6KvVXPMC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
‘태양의 나라’ 페루에 #심은진 , #간미연 이 떴다!! 반전에 반전을 거듭한 그녀들의 두근거리는 여정을 잠시 후 8시 20분/ 2TV 【 #세상은맛있다 】에서 만나보세요! http://t.co/HodGLot7
“太陽の国”ペルー＃シム·ウンジン、＃カン·ミヨンが浮かんだ！反転に反転を繰り返えした彼女たちのドキドキ旅をしばらくして8時20分/2TV【＃世の中には美味しい】で会ってみてください！http://t.co/HodGLot7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
정부, 내년 상반기 택시종합대책 마련키로…국토부는 택시의 대중교통 법제화를 제외하고 국비로 택시 감차보상 지원, CNG 등 택시 연료 다변화 검토, 택시 요금인상, LPG 가격 안정화 등을 수용하기로 했습니다. http://t.co/FUs1wgKU
政府、来年上半期タクシー総合対策キー…国土海洋部はタクシーの公共交通機関の法制化を除いて国費でタクシーガムチャ補償サポート、CNGなどのタクシーの燃料多様化の検討、タクシー料金の値上げ、LPG価格の安定化などに対応することにしました。http://t.co/FUs1wgKU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
송년특집【 #KBS스페셜 우리는 2012년을 살았다 】런던 올림픽, 18대 대선, 강남스타일… 다사다난했던 2012년 대한민국의 한 켠에서 묵묵히 그러나 가장 뜨겁게 올 한해를 살아낸 주인공들을 만나보는 시간! http://t.co/bLb0iG5k
送年特集【＃KBSスペシャル私たちは2012年を住んでいた】ロンドン五輪、18代大統領選挙、江南スタイル…多事多難だった2012年の大韓民国の一角で黙々としかし最も熱く、今年一年を生きてた主人公たちを会ってみる時間！http://t.co/bLb0iG5k
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
KBS수목드라마 전우치 (Jeonwoochi) 12회 예고 (preview ep- 12): http://t.co/bsqEa0KG @youtube 에서
KBS水木ドラマ戦友（Jeonwoochi）12回予告（previewep-12）：http://t.co/bsqEa0KG@youtubeで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
전자발찌 부착 대상 소급적용 ‘합헌’…재범우려 성범죄자에게 전자발찌법을 소급적용하는 것은 헌법에 어긋나지 않는다는 결정이 나왔는데요. 성폭력 범죄자의 재범을 막기 위한 것으로 구금형식과 다르다고 판단한 겁니다. http://t.co/rzRqhSe3
電子足輪付着対象遡及適用”合憲”…再犯憂慮性犯罪者に電子足輪法を遡及適用することは憲法に反しないと判断し、このナワトヌンデヨ。性暴行犯罪者の再犯を防ぐためのもので拘禁形式とは違うと判断したと思います。http://t.co/rzRqhSe3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月27日の投稿
[ #이벤트 ] 해외에서 찍은 인증샷과 함께 고국을 향한 희망 메시지를 보내주세요. 추첨을 통해 KBS 예능 DVD 등 소정의 상품을 드려요. ★1월 2일까지 멘션 응모, 세부사항 이미지 참조★ http://t.co/0NjBaQc3
[＃イベント]海外で撮影された認証ショットと一緒に故国への希望のメッセージを送ってください。抽選でKBS芸能DVDなど所定の商品を申し上げます。★1月2日までメンション応募、詳細画像参照★http://t.co/0NjBaQc3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！