2013年12月31日の投稿
[해외증시] 뉴욕증시 혼조세로 마감. 다우, 25.88P(0.16%) 상승한 1만6504.29에 마감, 사상 최고치 기록. S&P 500, 0.33P(0.02%) 낮은 1841.07을, 나스닥, 2.40P(0.06%) 떨어진 4154.20을 각각 기록
【海外市場】ニューヨーク証券取引所入り混じった状態で取引を終え。ダウは、25.88P（0.16％）高の1万6504.29で取引を終え、史上最高値の記録。S＆P500、0.33P（0.02％）低い1841.07を、ナスダック、2.40P（0.06％）落ちた4154.20をそれぞれ記録
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月31日の投稿
@sgemmalove 오늘 저녁 7시 부터 KBS 본관 앞 계단에서 진행 될 예정이에요.^^
@sgemmalove今日の夕方7時からKBS本館前の階段で進行される予定です。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月31日の投稿
안녕하세요. 올해 마지막날인 오늘은 오후늦게부터 밤사이 중부지방에 눈이나 비가 오는 곳이 있겠고, 경기동부와 강원영서에는 1cm 미만의 눈이 쌓이겠습니다. 아침기온 전국 영하 6도~3도로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/fAaAWOml8U
こんにちは。今年の最後の日の今日は、午後遅くから夜の間中部地方に雪や雨が降る所がイトゲトゴ、景気東部と江原令書には、1cm未満の雪が積もりでございます。朝の気温全国氷点下6度〜3度昨日と似ています。http://t.co/fAaAWOml8U
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月31日の投稿
【 #닥터후 】<6화-성 요한의 종소리> 와이파이로 인터넷에 접속한 사람들이 갑자기 무더기로 죽는다. 영혼을 빨아들이는 웹의 정체는 과연?? http://t.co/SgsnNmmZhC
【＃ドクターフー】<6話-聖ヨハネの鐘>Wi-Fiインターネットにアクセスした人が突然大量に死ぬ。魂を吸い取るは、Webの正体は果たして？http://t.co/SgsnNmmZhC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月31日の投稿
내년 1월2일부터 난방기기를 켠 채 문을 열고 영업을 하면 최대 300만원의 과태료가 부과됩니다. 서울시는 1회 적발시 경고장을 발부한뒤 이후 적발 횟수에 따라 반복적으로 과태료가 부과된다고 설명했습니다. http://t.co/My5Is8LzKU
来年1月2日から暖房機器の電源を入れたままドアを開けて営業をすると、最大300万ウォンの過料が賦課されます。ソウル市は1回摘発時の警告状を発行した後、以降の摘発回数に応じて繰り返し過料が賦課されると説明しました。http://t.co/My5Is8LzKU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月31日の投稿
【 #총리와나 】7회 예고▶ 피아노를 치는 다정의 모습에서 죽은 아내의 모습이 떠올라 화를 내는 권율. 한편 미안한 마음에 권율을 찾아간 다정은 뒹군 약병과 축 늘어진 팔을 보게 되는데… http://t.co/R0GDSxrlHF
【＃総理と私】7回予告▶ピアノを弾く甘いの姿で死んだ妻の姿が浮かんで怒っているクォン·ユル。一方、申し訳ない気持ちにクォン·ユルを訪れた優しさはドィングンバイアルと垂れ下がった腕を見ることになる…http://t.co/R0GDSxrlHF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月30日の投稿
코레일이 저녁 7시로 예정됐던 철도 파업 철회에 대한 기자회견을 취소했습니다. 코레일 측은 철도노조가 복귀 선언을 했지만, 현장 투쟁을 계속하겠다고 밝힘에 따라 내일 오전에 최종 입장을 발표하겠다고 전했습니다. http://t.co/WX3A9QmgUb
コレイルが夕方7時に予定され、鉄道のストライキ撤回の記者会見をキャンセルしました。コレイル側は鉄道労組が復帰宣言をしたが、現場闘争を続けると明らかに応じて、明日の午前中に最終的な立場を発表すると伝えました。http://t.co/WX3A9QmgUb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月30日の投稿
【 #사랑은노래를타고 】예고▶ 태경은 현우에게 무대에 올라가 줄 것을 부탁하고, 공연이 끝난 들임은 현우를 기다리지만 기다리는 현우는 오지 않는데… http://t.co/54DP93r7qf
【＃愛は歌に乗っ】予告▶テギョンはヒョヌに舞台に上がってくれることをお願いして、公演が終わっ構いはヒョヌを待つだけ待ってヒョヌは来ないのに…http://t.co/54DP93r7qf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月30日の投稿
춥고 건조한 날씨가 계속되면서 비염으로 고생하시는 분들 많으실겁니다. 코가 꽉 막히면 머리도 멍해지고 코를 푸느라 도무지 일에 집중하기도 어려운데요. 비염의 원인과 치료법을 알아봤습니다. 기사 클릭→ http://t.co/UojoPtDXVS
寒く乾燥した天気が続き、鼻炎に悩まされる方多いでしょう。鼻がつまっ詰まって頭もあざになって鼻を緩めのにまったく仕事に集中することも難しいですよ。鼻炎の原因と治療法を知ってみました。記事をクリック→http://t.co/UojoPtDXVS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月30日の投稿
‘착한남자’다비드의 보통을 위한 사랑의 세레나데!【 #예쁜남자 】메이킹TV <사랑한단말야> 풀버전 공개요~ http://t.co/N6jDTqfNiT http://t.co/XVF884gDF6
「善良な人」ダビデの通常のための愛のセレナーデ【＃きれいな男】メイキングTV<愛してるって>フルバージョン公開よ〜http://t.co/N6jDTqfNiThttp://t.co/XVF884gDF6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！