4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
틀려는걸 두려워하지않고 다시 준비해서 추진하는사람과
틀리지않을려구 안간힘을쓰는사람
어느것이 맞는걸까요..
자기위치와 직업에따라 달라지지않을까..
요게 바뀌면 주변사람 완전 피곤해진다는ㅠ
우리는 잘 행동하구있을까
日本語訳
THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)
イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
날씨 진짜 좋다 5월 4일도 좋아야 되는데 우리누나 구미의 명물 키라키라에서 싸인회 합니다 많이 와주세요 팬들 얼굴 좀 보게요 안 본지 쾌 되서 ㅋㅋㅋ
日本語訳
天気本物の良い5月4も良くなければならのに姉さん欧米の名物キラキラのサイン会でたくさん来てくださいファンの顔ちょっと見てよない本紙快なってふふふ
キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
@0430yes 우영이도 쵝오^^ 알라뷰
日本語訳
@0430yesウヨンもオオ^^アビュー
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
@heraddress 감사합니다^^
日本語訳
@heraddressありがとうございます^^
2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2PM | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
♥ 청정 동해바다에서 갖잡은 홍게공구 6.3차 깜짝벙개 당일 직거래 ♥
5월 1일(수) 근로자의 날 내일 홍게를 받으실분들만 신청해주셔요
가격도 저렴알찬 홍게 선착순 700마리 당일잡아 당일 보내드립니다. http://t.co/zCAItR2E2s
日本語訳
THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)
NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
130430 윤아 @ 롯데백화점 http://t.co/1fOTjRU5F3
日本語訳
130430ユナ@ロッテデパートhttp://t.co/1fOTjRU5F3
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
“‘박근혜 친일파 딸’ 사실 적시 아니다”…재판부는 대선 기간 박근혜 후보를 ‘친일파의 딸’이라고 쓴 글에 대해 “표현이 모욕적이라 해도 사실을 적은 것이 아니어서 후보자비방죄로 볼 수 없다”고 밝혔습니다. http://t.co/blUx1dYTk9
日本語訳
“'パク·クネ親日派の娘”事実タイムリーではない”…裁判所は大統領選挙期間朴槿恵候補を”親日派の娘”と書いた文について”表現が侮辱だとしても、事実を記したものではなく候補者誹謗罪で見ることができない”と明らかにしたしました。http://t.co/blUx1dYTk9
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
【 #세상은맛있다 】세이셸 사람들이 추천하는 최고의 맛, 문어요리를 맛보기 위한 여정! 맨몸으로 직접 문어 잡이에 나선 토니 안 김재덕은 천상의 문어요리를 맛 볼 수 있을까요? http://t.co/Rokk8ZoWvP
日本語訳
【#世界はおいしい】セーシェルの人がお勧めする最高の味、タコ料理を味わうための旅!素肌に直接タコ漁に出たトニー·アンキム·ジェドクは、天のタコ料理を味わうことができますか?http://t.co/Rokk8ZoWvP
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
4月 30th, 2013
2013年04月30日の投稿

韓国語の原文
“@prhyme79: #재중이네집에서 전국노래자랑! http://t.co/Ih7iBl54l5”ㅡ나 진짜 이거 기억안남
日本語訳
“@prhyme79:#ジェジュンだね家で全国のど自慢!http://t.co/Ih7iBl54l5″ㅡナ実際これを覚えアンナ
チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »