パク・チュンフンのブログ 集中力という言葉…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - パク・チュンフンのブログ 集中力という言葉…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
パク・チュンフンのブログ 集中力という言葉…韓流のつぶやき

2012年02月24日の投稿

韓国語の原文

집중력이라는 말은 글로 써 놓으면 참 좋은 말이다.남들에게 한마디 툭 얘기하기도 편한 말이기도 하다.근데 그걸 직접 하는 사람은 정말 엄청난 에너지와 끈기가 필요하다.창작은 창의력보다 우선 지구력이 더 필요하다고 본다.

日本語訳

集中力という言葉は、記事で、真の良い馬です。他にもトークも刺激な言葉でもあります。しかし、それを直接している人は本当に驚異的なエネルギーと忍耐を必要とします。ウィンドウの小さな創造性よりも優先持久力が必要であることを見る。

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.