5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
【KBS_opening】어제는 장맛비처럼 많은 비가 쏟아졌는데요. 오늘은 호우특보가 내려져 있는 경남지역을 제외한 대부분 지역에는 약한 비가 예보되어 있네요. 흐린 날씨지만 마음만은 쨍~하고 맑은 하루 되시길 바랍니다.
日本語訳
【KBS_opening】昨日は、梅雨の雨のように多くの雨が殺到したんです。今日は大雨特報が下されている慶南地域を除くほとんどの地域には弱い雨予報されていますね。曇りの天気が、心だけはチリン〜と晴れた日に願い。
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
@zzxx1635
맞아맞아요.
日本語訳
@zzxx1635迎えそうです。
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Miss A | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(28일)은 전국에 가끔 비가 내린 뒤 오후에 제주도와 서해안을 시작으로 밤에는 대부분 그치겠는데요. 낮 기온은 전국이 20도에서 25도로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다. http://t.co/iWL4hHpqVL
日本語訳
こんにちは。今日(28日)は、全国に時々雨が降った後、午後に済州島の西海岸をはじめと夜にはほとんどそのやり直したんです。日中の気温は、全国の20度から25度昨日と同じか少し高いいたします。http://t.co/iWL4hHpqVL
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
[기상청 발표]
<전라남도> 고흥군, 보성군, 순천시, 여수시에 내려졌던 호우경보가 28일 6시를 기해 해제 http://t.co/SdGDC0uJiP
日本語訳
[気象庁発表]<全羅南道>高興郡、宝城、順天、麗水市で降りれた大雨警報が28日午前6時を期して解除http://t.co/SdGDC0uJiP
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
@RinOkinawa bang!!
)
日本語訳
@RinOkinawabang!:))
超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 超新星 | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
비가오는 날엔 난항상 널 그리워해
비 내린 하늘은 왜그리 날 슬프게해
日本語訳
雨の降る日にはいつもあなたを恋しヘビー下した空はどうして私を悲しませる
2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
뭐. 당장은 못 들려드려도 천천히!아자!! http://t.co/I3lTXaINka
日本語訳
まあ。すぐにはない聞かせて差し上げても遅い!アジャ!http://t.co/I3lTXaINka
2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
Very cool ddage! Clothes, dance, song, everything is perfect.“@VanNessVanWu: [different man] new single MV http://t.co/DLGtFOYIv8”
日本語訳
Verycoolddage!Clothes、dance、song、everythingisperfect。”@VanNessVanWu:[differentman]newsingleMVhttp://t.co/DLGtFOYIv8″
2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2PM | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
대만 케이팝 콘서트에서 씐난 동네 미영이.GIF http://t.co/a6ODaaEmzb
日本語訳
台湾のK-POPコンサートでスインナン近所の米英が。GIFhttp://t.co/a6ODaaEmzb
少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 少女時代 | No Comments »
5月 28th, 2013
2013年05月28日の投稿

韓国語の原文
광철이 오랜만이다 생일 축하해 !! http://t.co/Qb5IPjxFtf
日本語訳
光鉄久しぶりです誕生日おめでとう!http://t.co/Qb5IPjxFtf
大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 大国男児 | No Comments »