MBLAQのチョンドゥンのブログ somanyteasers@___…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
so many teasers @______@
日本語訳
somanyteasers@______@
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 米国ではLG電子の…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
미국에서 LG전자의 최신 스마트폰인 ‘G2′ 2만2천5백대를 운송중이던 트럭이 통째로 도난당해, 경찰이 FBI와 함께 수사를 벌이고 있습니다. 도난당한 G2 물량은 미국내 판매가로 계산하면 157억에 달합니다. http://t.co/ARhdahlBDJ
日本語訳
米国ではLG電子の最新スマートフォンである'G2'2万2千5百台を輸送していたトラックがまるごと盗難に遭い、警察がFBIと一緒に捜査をしています。盗まれたG2量は、米国内販売で計算すると157億に達しています。http://t.co/ARhdahlBDJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]秋の改編と…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
[알림] 가을개편과 함께 찾아온 新개념 개 서바이벌【 #슈퍼독 】에서 공홈 능력자를 찾고 있어요. 한 애견 하시는 트친님들, 지금 바로 참여하세요☞ http://t.co/nPfrFXaEwU http://t.co/20rmpSNrV3
日本語訳
[通知]秋の改編とともに訪れた新概念のサバイバル【＃スーパードッグ】の公式ホームページの能力者を探しています。した犬の方トゥチン皆さん、今すぐ参加してください☞http://t.co/nPfrFXaEwUhttp://t.co/20rmpSNrV3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ 様〜お誕生日おめ…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
님~ 생일축하해요. 감사해요.^^
日本語訳
様〜お誕生日おめでとうございます。ありがとうございます。^^
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュースの面積]…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 호랑이모양 허리띠고리 http://t.co/lVS25IxlGs 허리띠고리는 가죽이나 천으로된 허리띠의 양끝을 걸어 고정시키는 금속구로, 과거 마한 지역에서 출토되었다고 합니다. 감상해보시죠^^ http://t.co/Nu69aLS45e
日本語訳
[ニュースの面積]虎の形のベルトループhttp://t.co/lVS25IxlGsベルトリングは、革や布のベルトの両端を掛けて固定している金属球、過去の馬韓地域から出土したとします。鑑賞してみましょう^^http://t.co/Nu69aLS45e
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 運命に従うのか、…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
운명을 따를 것이냐, 거스를 것이냐 그것이 문제로다~ 점점 달달해지는 미래-신-세주의 삼각 로맨스를 2시부터 시작되는【 #미래의선택 】재방타임으로 다시 한 번 즐감하세요. http://t.co/8PxdecqhPQ
日本語訳
運命に従うのか、逆らうのかそれが問題だ〜ますますがたがたになる未来-新-洗朱の三角ロマンスを2時から開始される【＃将来の選択】リピートタイムにもう一度ズルガムハシです。http://t.co/8PxdecqhPQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 高速道路のサービ…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
고속도로 휴게소 편의점에서도 이제 컵라면을 구입할수 있게 됩니다. 그동안은 식당 매출이 줄어들까봐 휴게소 운영업체가 컵라면 판매를 막으면서, 컵라면을 파는 고속도로 휴게소 편의점은 전국에서 2곳밖에 없었습니다. http://t.co/DNRIJxKJfq
日本語訳
高速道路のサービスエリアのコンビニエンスストアで今ではカップラーメンを購入できるようになります。その間には売り上げ高が減少して休憩所運営業者はカップラーメンの販売を行い、カップラーメンを作る高速道路のサービスエリアのコンビニエンスストアは全国で2カ所しかありませんでした。http://t.co/DNRIJxKJfq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【#秘密】志誠氏が…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
【 #비밀 】지성 씨가 공개한 귀요미 대두 사진 보셨나요? “너 뭐냐”, “짜증 나”를 연발해도 격하게 아낄 수 밖에 없는 조토커에요~♡ http://t.co/ev3h2YnPvl
日本語訳
【#秘密】志誠氏が公表した耳のふりがなの2つの写真を見た？あなただ」、「残念私を開き、大仁にも火を惜しむなジョートーカだ～♡http://t.co/ev3h2YnPvl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [海外証券取引所]…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
[해외증시] 뉴욕증시, 경제지표와 기업실적 호조로 상승. 다우, 61.07P, 0.39% 뛴 만5천570.28에 마감. S&P 500, 7.70P, 0.44% 오른 천759.77를, 나스닥, 14.40P, 0.37% 상승한 3천943.36 기록
日本語訳
[海外証券取引所]ニューヨーク証券取引所、ビジネス書と企業業績好調に上昇。ダウ、61.07P,0.39%飛ばされた5000570.28に閉鎖。S&P500、7.70P,0.44%上がった千759.77を、本社、14.40P,0.37%上昇し3000943.36の
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ しばらく背部9時40…
10月 26th, 20132013年10月26日の投稿
韓国語の原文
잠시 뒤 9시 40분, KBS1【 #걸어서세계속으로 】. 대한민국보다 약 32배나 넓은 방대한 땅이지만, 적은 거주민과 야생의 세계가 살아있는 곳! 서호주의 때 묻지 않은 순수한 매력 속으로 떠나봅니다. http://t.co/NqtbR5VeRd
日本語訳
しばらく背部9時40分、KBS1【#浅瀬衆生に】。大韓民国より約32倍広い、広大な土地ですが、少し거주민과の野生の世界に生きているところ!西オーストラリアの汚染されていない純粋な魅力の中に残してください。http://t.co/NqtbR5VeRd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！