韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75190KBSのブログ 高速道路のサービ…韓流のつぶやき

2013年10月26日の投稿

韓国語の原文

고속도로 휴게소 편의점에서도 이제 컵라면을 구입할수 있게 됩니다. 그동안은 식당 매출이 줄어들까봐 휴게소 운영업체가 컵라면 판매를 막으면서, 컵라면을 파는 고속도로 휴게소 편의점은 전국에서 2곳밖에 없었습니다. http://t.co/DNRIJxKJfq

日本語訳

高速道路のサービスエリアのコンビニエンスストアで今ではカップラーメンを購入できるようになります。その間には売り上げ高が減少して休憩所運営業者はカップラーメンの販売を行い、カップラーメンを作る高速道路のサービスエリアのコンビニエンスストアは全国で2カ所しかありませんでした。http://t.co/DNRIJxKJfq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 10月 26th, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.