10月 27th, 2013
2013年10月27日の投稿

韓国語の原文
20대 의경이 경찰총경에게 성추행을 당했다며 신고해 경찰청이 사실확인에 나섰습니다. 24살 A의경은 전역을 앞두고 충북지방경찰청 B총경과 술을 마시다 총경의 관사에서 잠을 자던중 성추행을 당했다고 주장했습니다. http://t.co/JyD7Vqi2M6
日本語訳
20代の義経が警察総硬度にセクハラにあったと報告して警察庁が事実確認に乗り出しました。24歳のA義経は、全域を控えて忠北地方警察庁B総硬度とお酒を飲む総硬度の冠詞で寝ているのセクハラを受けたと主張しました。http://t.co/JyD7Vqi2M6
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 27th, 2013
2013年10月27日の投稿

韓国語の原文
국민 발라드 그룹 2AM의 ‘과거에서 바꾸고 싶은 것’에 대한 솔직한 이야기를 밤 12시 15분, KBS2 글로벌 리퀘스트 쇼【 #어송포유 】에서 만나보세요. http://t.co/4BpMn6R4Ws
日本語訳
国民バラードグループ2AMの'過去に変えたいと思うこと”に対する率直な話を夜12時15分、KBS2グローバルリクエストショー【#オソン哺乳】で会いましょう。http://t.co/4BpMn6R4Ws
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 27th, 2013
2013年10月27日の投稿

韓国語の原文
should I go clubbing today
日本語訳
shouldIgoclubbingtoday
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 27th, 2013
2013年10月27日の投稿

韓国語の原文
Just posted a photo http://t.co/wp9yCDAUUR
日本語訳
Justpostedaphotohttp://t.co/wp9yCDAUUR
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in After School | No Comments »
10月 26th, 2013
2013年10月26日の投稿

韓国語の原文
대북전단 살포 등 반북활동을 벌여온 탈북자단체 자유북한방송에 익명의 협박문이 전송됐습니다. 팩스문서는 단체 관계자들을 ‘배신자들’로 규정하고, 김 대표와 가족 등 주변인에 대한 복수를 다짐한것으로 전해졌습니다. http://t.co/R2sYdb462K
日本語訳
対北ビラ散布など反北活動を行ってきた脱北者団体の自由北朝鮮放送に匿名の脅迫文が送信されました。ファックス文書は、団体関係者たちを'背信者'と規定して、金代表や家族など周りの人への復讐を誓ったと伝えられました。http://t.co/R2sYdb462K
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 26th, 2013
2013年10月26日の投稿

韓国語の原文
수박, 미란에 폭풍 ‘물+따귀’ 세례! 평소 얄밉고 못미더운 동생 호박을 위해 내연녀 응징에 나선 수박. 역시 피는 물보다 진한 게 맞네요+.+【 #왕가네식구들 】과 함께 유쾌! 통쾌!한 주말 저녁 보내세요. http://t.co/uVl3CwRxsm
日本語訳
スイカ、ミランの嵐”水ビンタ”洗礼!普段小面憎く信頼できない弟カボチャのために内縁の妻報復に出たスイカ。やはり血は水よりも濃いのがね。【#王歩く家族】と一緒に愉快!痛快!した週末の夜を過ごす。http://t.co/uVl3CwRxsm
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
10月 26th, 2013
2013年10月26日の投稿

韓国語の原文
About to perform at the 2013 Ara Lock Fall Bike Festival Cycle For Hope:) Get ready y’all!!
日本語訳
Abouttoperformatthe2013AraLockFallBikeFestivalCycleForHope:)Getreadyy'all!
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Fly To The Sky | No Comments »
10月 26th, 2013
2013年10月26日の投稿

韓国語の原文
@MBLAQ ayyyeeee nothing much wbu :~) we have the coolest usernames hehe
日本語訳
@MBLAQayyyeeeenothingmuchwbu:〜)wehavethecoolestusernameshehe
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in MBLAQ | No Comments »
10月 26th, 2013
2013年10月26日の投稿

韓国語の原文
#Geekshop 사람이게마네킹이게 http://t.co/iV4qjxf0HB
日本語訳
#Geekshop人これマネキンこれhttp://t.co/iV4qjxf0HB
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in After School | No Comments »
10月 26th, 2013
2013年10月26日の投稿

韓国語の原文
RT @KBSworldtoday: #개편 <세계는지금>이 새롭게 달라졌습니다!! PD의 현장 체험과 차별화된 시각으로 시청자들에게 가깝게 다가갈 세계는 지금을 앞으로도 많이 사랑해주세요~~ 오늘밤10시30분KBS1TV #세계는지금 ->http://t…
日本語訳
RT@KBSworldtoday:#再編”世界は今>が新たに変わりました!PDの現場体験と差別化された時刻に視聴者たちに近く近付く世界は今をこれからもたくさん愛してください〜〜今日の夜10時30分KBS1TV#世界は今->http://t…
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »