チャン・ギハのブログ はい、お茶の最後…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
그래비티 마지막 장면이 아쉬운 것은 나뿐인가..?
日本語訳
はい、お茶の最後の場面が残念なのは私だけですか.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 雁のパパの숨진で…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
기러기 아빠 숨진채 발견…어젯밤 인천 계산동의 한 빌라에서 53살 이모씨가 숨져 있는채로 발견됐습니다. 이씨는 미국유학을 간 두아들, 아내와 떨어져 지내면서 건강을 잃고 외로웠다는 내용의 유서를 남겼습니다. http://t.co/hlUm9FnvHK
日本語訳
雁のパパの숨진で発見.最後の夜、仁川（インチョン）計算操作のヴィラでは53才のおばさんが숨져の死体で発見されました。この種はアメリカ留学を行った2人の息子、妻と使用済みの健康を失うだけでは内容の遺書を残した。http://t.co/hlUm9FnvHK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【#将来選択】とは…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
【 #미래의선택 】이게 무슨 일인가요? 그렇게 씩씩하던 미래가 닭똥 같은 눈물을 흘리다니… 젠틀맨 세주가 백만 불 미소로 위로해 주고 있잖아요~ 그러니 이제 눈물 뚝!! http://t.co/x4avwTd4Vm
日本語訳
【#将来選択】とは何ですか？とても元気な未来が鶏の糞のような涙を流す.ジェントルの3週の百万ドルの笑顔をしてくれているんですね～だから、今の破損取引!http://t.co/x4avwTd4Vm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ Hey~~Bro^^♡RT@bri…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
Hey~~Bro ^^♡RT @brian_tee: .@RunJungjin I’m At Seoul Action School… I see your face! http://t.co/gguYDwiwOr
日本語訳
Hey~~Bro^^♡RT@brian_tee:.@RunJungjinI’mAtSeoulActionSchool…Iseeyourface!http://t.co/gguYDwiwOr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ RT@CrossFit:”Thep…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
RT @CrossFit: “The problem…most L1 coaches make is…they think everybody is like that (the top 1%)” – @ThomasPlummerCo #NotanL1 http://t…
日本語訳
RT@CrossFit:”Theproblem…mostL1coachesmakeis…theythinkeverybodyislikethat(thetop1%)”-@ThomasPlummerCo#NotanL1http://t…
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 大学修学能力試験…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
대학수학능력시험 이후 첫 주말인 오늘부터 서강대와 성균관대, 중앙대, 경희대 등 주요대학들의 수시모집 논술고사가 본격적 시작됩니다. 오는 11일부터 15일까지는 수시 2차 모집 대학들의 원서 접수도 진행됩니다. http://t.co/ODKFSOEJnt
日本語訳
大学修学能力試験の後の最初の週末である昨日以来の川と성균관대、中央大、慶熙大学などの主要な大学の随時募集、エッセイ、佐賀の本格的に開始されます。次の11日から15日までは随時2次募集大学の願書受付が行われます。http://t.co/ODKFSOEJnt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】幸…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】행복한 토요일 아침 보내고 계시나요? 오늘은 오후 늦게 서쪽지역부터 비가 시작돼 전국에 10에서 40mm의 비가 내리겠다는 예보에요. 돌풍과 벼락을 동반한 비라고 하니 사고 없도록 조심하시길 바랍니다.
日本語訳
【KBS_opening】幸せな土曜日の朝、明らかになりましたか？今日の午後遅くの西の区域からの多くが開始され、全国に10から40mmの雨が降るという予報だ。送風および落雷を伴ったナビと事故防止を警戒する。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @Mr335lhiはどこで…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
@mr335lhi 어디니?
日本語訳
@Mr335lhiはどこですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。土曜…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 토요일인 오늘은 전국이 흐린 가운데 오후에 서쪽지방에서 비가 시작해 밤엔 전국으로 확대되겠습니다. 예상 강우량은 전국 대부분 10~40mm로, 내일 아침까지 돌풍과 함께 천둥, 번개가 치겠습니다. http://t.co/cox2BBV6Yj
日本語訳
こんにちは。土曜日の今日は、国は曇りの中、午後の西の地域で雨が始めて夜には全国に拡大だろう。予想降雨量は全国のほとんど10〜40mmで、明日の朝までに突風と雷、稲妻がヒットする。http://t.co/cox2BBV6Yj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]パク·シ…
11月 9th, 20132013年11月09日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 박신혜 경고에 네티즌 “SNS 사칭? 정말 왜들 이러는 걸까요” 함께 일침 http://t.co/dyFlV7JfYf
日本語訳
[ニュース]パク·シネ警告にネチズン”SNS詐称？本当にどうしてみんなこういうでしょう”と一針http://t.co/dyFlV7JfYf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！