韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75745KBSのブログ 雁のパパの숨진で…韓流のつぶやき

2013年11月09日の投稿

韓国語の原文

기러기 아빠 숨진채 발견…어젯밤 인천 계산동의 한 빌라에서 53살 이모씨가 숨져 있는채로 발견됐습니다. 이씨는 미국유학을 간 두아들, 아내와 떨어져 지내면서 건강을 잃고 외로웠다는 내용의 유서를 남겼습니다. http://t.co/hlUm9FnvHK

日本語訳

雁のパパの숨진で発見.最後の夜、仁川（インチョン）計算操作のヴィラでは53才のおばさんが숨져の死体で発見されました。この種はアメリカ留学を行った2人の息子、妻と使用済みの健康を失うだけでは内容の遺書を残した。http://t.co/hlUm9FnvHK

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 9th, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.