MBLAQのスンホのブログ 今は腕も撮影中横…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

지금은팔도촬영중 횡성에서…눈엄청온다… http://t.co/CCw6KUPheU

日本語訳

今は腕も撮影中横城で…目めっちゃくる…http://t.co/CCw6KUPheU

MBLAQのスンホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]喜、信…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 도희, 놀라운 섹시카리스마 ‘패션킬라’ 통해 ‘스타일 전쟁 선포’ http://t.co/jgJeZW8LF6

日本語訳

[ニュース]喜、信じられないほどセクシーなカリスマ’ファッション’ので’スタイルの戦争の宣言’http://t.co/jgJeZW8LF6

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ サイバー師団長の…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

사이버사 단장 피의자 전환…부실수사 논란…국방부 사이버사령부가 지난 대선에서 사실상 조직적으로 개입했다는 사실이 확인됐습니다. 정치 글을 올리도록 지시한 사람은 대북 심리전단 이 모 단장입니다. http://t.co/wRFwwpJgZ4

日本語訳

サイバー師団長の訴追を切り替え.不良債権の調査の論争.国防総省サイバー本部が最後のラインからの事実上の組織に関与したことが確認されています。政治執筆を上げるように指示された人は対北朝鮮の公聴会のリーフレットがある内装です。http://t.co/wRFwwpJgZ4

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#韓国の遺産】2…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】 2013년 12월 5일 유네스코 인류무형유산 등재. 가족과 이웃이 정을 나누고 세대를 아우르던 월동준비 김장을 조명합니다. http://t.co/1RrRITQGNT

日本語訳

【#韓国の遺産】2013年12月5日にユネスコの人類の無形文化遺産の登録。家族や近所の人を破壊し、世代をウルに冬準備キムジャンを照明します。http://t.co/1RrRITQGNT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのホヤのブログ http://t.co/BXjzQ…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/BXjzQesrsu

日本語訳

http://t.co/BXjzQesrsu

INFINITEのホヤのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 娘の発話が病気だ…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

딸냄이 아플 때 밥을 아예 안먹길래 마땅한 이유식메뉴가 없더라구요.계란죽을 잘 받아먹길래 아플 때도 끓여줬더니 술술 넘어가는지 잘 먹어주었어요.http://t.co/ZsmJSjCLdf (맛요 몽자님) http://t.co/zE6IcrUYqh

日本語訳

娘の発話が病気だったときに米を食べて長か適切な離乳食メニューがなかったんですよ.卵死んだよく受け取り、与える長か病気も沸騰黙認酒房交差させるか、よく食べるのですhttp://t.co/ZsmJSjCLdf(味だもん者様)http://t.co/zE6IcrUYqh

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]LG電子’…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] LG전자 ‘소녀시대 리모컨’, 세계 최초 음성·동작인식 기술 인증 http://t.co/Ls5n7bI8HV

日本語訳

[ニュース]LG電子’少女時代’のリモコン、世界初の音声・動作認識技術認定http://t.co/Ls5n7bI8HV

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 価格が手ごろな価…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

가격이 저렴한 등유를 정품 경유에 섞어넣는 방식으로 783억원 어치 가짜 경유를 제조, 판매해온 일당이 적발됐습니다. 이들은 등유에 첨가돼있는 식별제를 여과장치로 걸러낸 뒤 경유에 섞어넣는 방식을 사용했습니다. http://t.co/SKYfsPfgYI

日本語訳

価格が手ごろな価格の燈油をライセンス経由に折り重なるように783ウォンの致命的な偽の軽油を製造、판매해온一泊で摘発されています。これらは燈油に添加されている特定のろ過装置として検出された後、配線に折り重なる方法を使用しました。http://t.co/SKYfsPfgYI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 力の人々の政治的…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

힘 있는 자들의 정치적 도구로 이용돼온 10만 재일동포들의 비극. 아직 #북송 이야기는 끝나지 않았다.【 #KBS파노라마 】테사 교수의 진실추적 10년<2부, 침묵> 밤 10시, KBS1 방송 http://t.co/DfbNKpOTJ2

日本語訳

力の人々の政治的なツールとして使用されてきた10在日同胞たちの悲劇。まだ#北の歌の物語は終わらなかった。【#KBS파노라마】テッサ教授の真実追求10年<2部、沈黙>夜10時、KBS1放送http://t.co/DfbNKpOTJ2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]ゆああ…

12月 12th, 2013

2013年12月12日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 윤아만 보이는, 그래서 그게 핸디캡인 ‘총리와 나’ http://t.co/viVphsXZrT

日本語訳

[ニュース]ゆああだけである、従って彼にハンディキャップである’首相と私’http://t.co/viVphsXZrT

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!