Archive for 2月 20th, 2012

FT Islandのイ・ホンギのブログ @sheishim顔チャト…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

@sheishim 얼굴 짯음….

日本語訳

@sheishim顔チャトウム….

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ @cHri_2sle@missa_…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

@cHri_2sle @missa_jia @missa_min 오예^^ 땡큐땡큐

日本語訳

@cHri_2sle@missa_jia@missa_min大江^^サンキューサンキュー

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Yurui'sWorld…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

[Yurui's World] 유리 :: SBS 드라마『패션왕』뉴욕 촬영 사진 (초고해상도) http://t.co/iCcbYLvC

日本語訳

[Yurui'sWorld]ガラス:SBSドラマ”ファッション王”ニューヨーク撮影の写真(超高解像度)http://t.co/iCcbYLvC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 統合進歩党、ホー…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

통합진보당, 홈페이지 해킹 내일(21) 수사 의뢰…해킹당한 통합진보당 홈페이지에는 인공기와 북한주민, 이정희 공동대표 등을 합성한 사진이 어제 새벽 약 1시간 동안 게재됐으며 현재도 접속이 불가능한 상탭니다. http://t.co/yLvw2tbV

日本語訳

統合進歩党、ホームページハッキング明日(21)捜査依頼…ハッキングされた統合進歩党のホームページには、人共旗と北の住民、イ·ジョンヒ共同代表などを合成した写真が昨日早朝、約1時間の間掲載されており、現在も接続が不可能なサンテプニダ。http://t.co/yLvw2tbV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @YouTube動画をア…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

@YouTube 동영상을 업로드했습니다. http://t.co/C2QmZ3h5 trailer EP01 1fin

日本語訳

@YouTube動画をアップロードしました。http://t.co/C2QmZ3h5trailerEP011fin

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代テヨンの…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 태연 가요 시상식 MC 데뷔, 주영훈과 호흡 맞춰 http://t.co/5qjEqjdv

日本語訳

少女時代テヨンの歌謡授賞式MCデビューし、チュ·ヨンフンと呼吸合わせてhttp://t.co/5qjEqjdv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大邱(テグ)の自…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

대구 자살 중학생 가해학생 징역형 선고…법원은 지난해 말 대구 중학생 자살사건의 가해자로 구속기소된 중학생 B군에게 장기 3년6월에 단기 2년 6월, C군에게 장기 3년에 단기 2년의 징역형을 각각 선고했습니다. http://t.co/xnQsjnRp

日本語訳

大邱(テグ)の自殺中学生加害生徒懲役刑を宣告…裁判所は昨年末、大邱中学生の自殺事件の加害者にグソクギソドゥェン中学生B君長期3年6月に短期2年6月、C群に長期3年の短期2年懲役刑をそれぞれ宣告しました。http://t.co/xnQsjnRp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【シュキラ】に温…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

【슈키라】에 훈훈한 다섯 남자가 찾아왔어요~
FT아일랜드 + 성민&려욱 디제이 일곱 남자의 단체 컷 공개!!! 오~반짝반짝 합니다 ^.^
http://t.co/hHIxr7JT http://t.co/MXlNEwmE

日本語訳

【シュキラ】に温かい五人の男がやってきました〜FTアイルランドソンミン&リョウクのDJ七人の団体カット公開!ああ〜キラキラしています^^http://t.co/hHIxr7JThttp://t.co/MXlNEwmE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ ウナギの方々の歓…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

장어분들의 환호를 받으며,
장배우가 도착하였습니다.^^
일찍부터 기다려주시는 장어분들
감사합니다^^ http://t.co/RnYgUOrA

日本語訳

ウナギの方々の歓呼を受けて、ジャンベ牛が到着しました。^^早くから待ってくださるうなぎの方ありがとうございます^^http://t.co/RnYgUOrA

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @natsuhi0713非常…

2月 20th, 2012

2012年02月20日の投稿

韓国語の原文

@natsuhi0713 아주 자연스럽게 잘 쓰고 있음. ㅎㅎ

日本語訳

@natsuhi0713非常に自然によく書いている。ㅎㅎ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!