Archive for 2月 17th, 2012

KBSのブログ ただMyloveKBSのみ…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

오직 MyloveKBS에서만 볼 수 있는 【뮤직뱅크 인 파리】의 Hot한 현장 포토 대공개!!!
한장 한장 놓치지 말고 즐감하세요~ ^.^ http://t.co/6oeLlyiE

日本語訳

ただMyloveKBSのみ見ることができる【ミュージックバンクであるパリ】のHotな現場フォト大公開!一枚一枚を逃さずズルガムハシです〜^^http://t.co/6oeLlyiE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @SSungyaがんばって

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

@SSungya 힘내!

日本語訳

@SSungyaがんばって

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ ウナギの方々、朝…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

장어분들, 아침에 올라온 기사보고
많이들 놀라셨을겁니다. 해당 기사에 대해 사과받고 내리기로 조치하였습니다.
장어분들의 걱정어린마음 감사드립니다.

日本語訳

ウナギの方々、朝に上がってきた記事を見てたくさん驚かれたウルゴプニダ。その記事について謝罪して引き下げることに措置しました。ウナギの方々の心配幼い心に感謝いたします。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソン・ホヨンのブログ そのまま一二三日…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

그냥 한 이삼일 지난것같은데 벌써 두번째 경영날이에요ㅠㅠ 정말 심장이 잘 못버틸껏같아요 후하후하$<><~\#<< 휴……. 오늘도 열씨미 한번 해볼께요 근데 정말 생각처럼 잘 안되네요^^;;그래도 열씨미 할께욧 화이팅!!!!!응원감사합니당

日本語訳

そのまま一二三日過ぎたのに、もう第二の経営の日なんですㅠㅠ本当に心臓がよくモトボチルコトガトアヨフハフハ$<><〜#<<ヒュー.......今日も一所懸命一度試してみるよところで、本当に思うようにうまくできませんね^^;それでも一所懸命ハルケヨトファイト!!応援ありがとうございハプニダン

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @dlwnsghek型昨日…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek 형은 어제 숮이만나서 싸인씨디 줬다!! 넌 빨리 사렴^^
@missA_suzy

日本語訳

@dlwnsghek型昨日ストイマンナソサインシーディーた!あなた早くサリョム^^@missA_suzy

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ 私もね”@aikecho:…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

저두요 ㅠ“@aikecho: 없으면 좋겠네요~ ^^ RT @vesperMJ: 있습니다. 없으면 제가 발레댄스 출께요^^“@newyork7932: @vesperMJ 발렛은 되는지 조심스레 여쭤봅니다””

日本語訳

私もね”@aikecho:存在しない場合といいですね〜^^RT@vesperMJ:ています。ない場合は、私はバレエダンスチュルケヨ^^”@newyork7932:@vesperMJバルレトウンか慎重にヨチュォボプた”"

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @yuekimマトナンゴ…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

@yuekim 맛난거사주삼용 콘서트끝나면 헤헤헤헤히

日本語訳

@yuekimマトナンゴ買っサムヨンコンサート終了ヘヘヘヘヒ

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Yurui'sWorld]ガ…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

[Yurui's World] 유리 :: 120216 SBS 드라마『패션왕』뉴욕 촬영 사진 with 이제훈 http://t.co/tpo6YRo0

日本語訳

[Yurui'sWorld]ガラス:120216SBSドラマ『ファッション王』ニューヨーク写真写真with、ふんhttp://t.co/tpo6YRo0

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース平方フ…

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 옛길 따라 http://t.co/xkpeLnm6 이곳 경남 산청군 남사리 예담촌은 돌담이 아름다워 ‘우리나라에서 가장 아름다운 마을 1호’로 선정된 전통한옥마을입니다. 감상해 보시죠.^^ http://t.co/e1WmpZdd

日本語訳

[ニュース平方フィート]古い道路に沿ってhttp://t.co/xkpeLnm6ここ北海道산청군남사の村は、石などのフェンス塀美しい’韓国で最も美しい村第1号に選ばれた伝統韓屋村です。感じてみましょう^^http://t.co/e1WmpZdd

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ haveanicelunch

2月 17th, 2012

2012年02月17日の投稿

韓国語の原文

have a nice lunch!

日本語訳

haveanicelunch

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!