Archive for 2月 8th, 2012

KBSのブログ [世界の窓]-13度ス…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

[세상의 창] -13도 스파르타교육 논란…엄동설한에 속옷만입은 아이의 영상이 논란이 되고 있습니다. 온실의 화초처럼 키우고 싶지 않았기에 이같은 스파르타 교육을 했다고 합니다. http://t.co/gQh4SCan http://t.co/TRnbJShP

日本語訳

[世界の窓]-13度スパルタ教育論争…真冬の厳しい寒の下着だけを着た子供の映像が問題になっています。温室の花のように育てたいと思わなかったので、このようなスパルタ教育をしたとします。http://t.co/gQh4SCanhttp://t.co/TRnbJShP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【スカウト】【の…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

【스카우트】[대한제강(주) 편] 오늘 밤 7:30 KBS1 / 전국 건축학과 인재들이 펼치는 감동 무대! 꿈을 향해 달리는 특성화고등학교 학생들의 열두 번째 도전이 공개됩니다! http://t.co/AQs6JWyH

日本語訳

【スカウト】【の製鋼(株)編]今日の夜7:30KBS1/全国建築学科の人材たちが繰り広げる感動の舞台!夢に向かって走る特性高校生の十二回目の挑戦が公開されます。http://t.co/AQs6JWyH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 最近よく聞く”濃い…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

요즘 자주 듣는 ‘짙은’의 <백야> http://t.co/DXEKwxT7

日本語訳

最近よく聞く”濃い”の<白夜>http://t.co/DXEKwxT7

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @nao95_BFありがと…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

@nao95_BF ありがとうございます!!

日本語訳

@nao95_BFありがとうございます!

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @juckleeㅎㅎお兄…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

@jucklee ㅎㅎ 오빠 따라한거야

日本語訳

@juckleeㅎㅎお兄さんによってなの

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @ywwwㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

@ywww ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@ywwwㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ YoonAhassentusthe…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

YoonA has sent us the pictures of herself in San Francisco. [from FACEBOOK GIRLS… http://t.co/PdY1kjs7

日本語訳

YoonAhassentusthepicturesofherselfinSanFrancisco。[fromFACEBOOKGIRLS…http://t.co/PdY1kjs7

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アメリカ人は、甘…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

미국인, 달고 짭짤한 불고기양념 선호…농촌진흥청이 지난 2009년부터 외국인의 한식 기호도를 조사했는데요. 미국인은 달고 짭짤한 불고기양념을, 프랑스와 일본, 중국인은 비빔밥 나물을 좋아하는것으로 나타났습니다. http://t.co/5OZrIx27

日本語訳

アメリカ人は、甘味がうまい焼肉味を好む…農村振興庁の最後の2009年以来、外国人の式の記号を調査しました。アメリカ人は甘味がうまい焼肉味を、フランス、日本、中国はビビンバハーブを好むことに気づいた。http://t.co/5OZrIx27

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ #poll別れる時に…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

#poll 헤어질때에는 헤어지더라도…최소한 이것만은 지키자!!! 여러분이 생각하는 「이별에 대처하는 자세」란??? http://t.co/ouk3GeiV http://t.co/zNKYxudz

日本語訳

#poll別れる時には別れても…少なくともこれだけは守ろう!!皆さんが思っている”別れに対処する姿勢”とは??http://t.co/ouk3GeiVhttp://t.co/zNKYxudz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のオフィシャルのブログ これは、大国男児…

2月 8th, 2012

2012年02月08日の投稿

韓国語の原文

이것이 대국남아의 공항 패션!

http://t.co/Ojz5Kehn

日本語訳

これは、大国男児の空港ファッション!http://t.co/Ojz5Kehn

大国男児のオフィシャルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!