少女時代のブログ ハリー・ポッター…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
해리 포터 男주인공 “소녀시대 팬이에요” http://t.co/hnUwSjq3
日本語訳
ハリー・ポッター男主人公の少女時代のファンのhttp://t.co/hnUwSjq3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月 6th, 2012
KBSのブログ 政府で学校での暴…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
정부 “학교폭력 가해학생 즉시 격리조치”…정부의 학교폭력 대책에는 가해학생 격리조치,징계사항 생활기록부 기재 등 교권을 강화하는 조치와 학교폭력을 은폐한 학교장과 관련교원은 징계토록 하는 내용을 담고 있습니다. http://t.co/oeKb8Vym
日本語訳
政府で学校での暴力をしている学生はすぐに分離の措置と…政府は、学校での暴力の防止策はが生徒の検疫措置は、懲戒処分の生活記録記載登校券を強化すると学校での暴力をカバーし、学校の教員は、果実の懲戒処分にした内容を含んでいます。http://t.co/oeKb8Vym
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【星の人生劇場】…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
【스타인생극장】<박시후 편> 2/6 ~ 2/9 오늘 밤 7:45 KBS 2TV / 그가 스타가 될지는 그 누구도 예상하지 못했다는 부모님들의 대 폭로전! ^.^ http://t.co/PRIcUNzE
日本語訳
【星の人生劇場】<泊後編>2月6日～2月9日今夜7：45KBS2TVと彼がスターになるかは誰も期待していない親の暴露前！^.^http://t.co/PRIcUNzE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのコンウのブログ @NewfoJN日本公演…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
@NewfoJN 일본공연 수고하셨어요! 얼른 다치신 발 회복되길 바래요!!^^
日本語訳
@NewfoJN日本公演が、募集！マーモットの傷ついた神の回復願っています！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 陸軍6隊でも‘’検…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
육군 6군단에서도 ‘나꼼수’ 검열 논란…육군 종합정비창에 이어 6군단에서도 ‘나꼼수’ 등을 정부비판 사이트로 규정해 검열해 온 사실이 드러났는데요. 육군은 해당 부대 차원에서 내려진 결정이라고 해명했습니다. http://t.co/gODmnkL1
日本語訳
陸軍6隊でも‘’検閲や無料論争…陸軍総合メンテナンスウィンドウに6隊では、’私’などの無料政府批判サイトを規制して検閲してきた事実をあらわにしなさい。軍隊は、袋の次元でなされた決定であると説明しました。http://t.co/gODmnkL1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @eskim74thatsgre…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
@eskim74 thats great^^ we might get to go to the states this year..maybe i don’t know
KBSのブログ 今日（6日）全国…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
오늘(6일) 전국이 차차 흐려져 늦은 오후부터 밤 사이에 빗방울이 떨어지거나 눈이 날리는 곳이 있겠고, 내일 새벽까지 이어지는 곳도 있겠습니다. 낮 최고기온은 4도에서 10도로 어제와 비슷하거나 조금 높습니다. http://t.co/BzGZbHNq
日本語訳
今日（6日）全国だんだん淡色夕方から夜の間に、雨や雪が舞う場所が、明日の早朝まで続くところもあります。日中の最高気温は4～10度に昨日と最終的には少し高くなります。http://t.co/BzGZbHNq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @FlysunLee良かっ…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
@flysunLee 잘했다!ㅋㅋ
日本語訳
@FlysunLee良かった！ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ まともなレゲエの…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
괜찮은 레게 뮤지션 안오면 올여름
페스티벌은 가지않겠다!!!
레게 디스코 락커스 오면 쒼나겠다 얼쑤!
日本語訳
まともなレゲエのミュージシャンではないと、夏のフェスティバルはない!レゲエディスコロッカーの쒼と私だ退屈な徐
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ 刺激を受けた日よ…
2月 6th, 20122012年02月06日の投稿
韓国語の原文
자극받은하루.
더 분발해야겠다.
참고 또 참아야지…
日本語訳
刺激を受けた日より労作ヘヤゲトダ。メモも我慢だ.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！