Archive for 2月 6th, 2012

KBSのブログ 【<成均館スキャン…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

【<성균관 스캔들> 2012 뉴욕TV 페스티벌 결선 진출】 금, 은, 동상이 결정되는 마지막 결선 결과는 오는 3월 중에 발표될 예정이며, 시상식은 4/17(목) 미국 라스베가스의 NAB Show에서 있게 됩니다. ^.^

日本語訳

【<成均館スキャンダル>2012ニューヨークTVフェスティバル決選進出】金、銀、銅賞が決定されている最後の決戦の結果は、3月中に発表される予定であり、授賞​​式は4/17(木)、米国ラスベガスのNABShowでできるようになります。^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ スタジオでハメ撮…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

스투디오에서 셀카놀이 ㅋㅋ
오랜만에 사진올리네요ㅋㅋ http://t.co/5Uakkp6K http://t.co/CZyiqFWR

日本語訳

スタジオでハメ撮り遊びㅋㅋオレンマンエサジンオルリねㅋㅋhttp://t.co/5Uakkp6Khttp://t.co/CZyiqFWR

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Drivingdrivingsob…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

Driving driving so busy……but happy!

日本語訳

Drivingdrivingsobusy……buthappy

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @snow1101yukiない…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

@snow1101yuki ない, ありがとうございました

日本語訳

@snow1101yukiない、ありがとうございました

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ Somedaysaregood、…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

Some days are good, some days are bad, but with you any day I’ll be glad. Always & Forever! ♥ HOTTEST.

日本語訳

Somedaysaregood、somedaysarebad、butwithyouanydayI'llbeglad。Always&Forever!♥HOTTEST。

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ドリームハイ2/プ…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

[드림하이2/미리보기] 3부▶ 아이돌들이 기숙사에 들어오면서 한방에 살게된 리안과 해성은 사사건건 티격태격하는데.. http://t.co/4qsKrnjI

日本語訳

[ドリームハイ2/プレビュー]第3部▶アイドルたちが寮に入ってきて一発でサルゲドゥェンリアンと溶解性は、事あるごとになんだかんだと言うが..http://t.co/4qsKrnjI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @steveyoni気をつ…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

@steveyoni 조심히 다녀와

日本語訳

@steveyoni気をつけて行ってきて

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 4月28日国立競技場…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

4月28日国立競技場でFCMEN サッカーをやります。
公式ホームページを見てください!

日本語訳

4月28日国立競技場でFCMENサッカーをやります。公式ホームページを見てください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ イ·ホンギの誕生日…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

이홍기의 생일 진심으로 축하
번역기 스타일

日本語訳

イ·ホンギの誕生日、心からお祝い翻訳スタイル

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @officialse7enあ…

2月 6th, 2012

2012年02月06日の投稿

韓国語の原文

@officialse7en 오!!!기대기대~^^

日本語訳

@officialse7enああ!期待期待〜^^

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!