超新星のソンジェのブログ 美女はつらいよ……
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
미녀는 괴로워.. http://t.co/CDd71ESP
日本語訳
美女はつらいよ…http://t.co/CDd71ESP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月 3rd, 2012
キム ・ヨジンのブログ @anarchy117マトパ…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
@anarchy117 맞팔했어요
日本語訳
@anarchy117マトパルヘトオヨ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ジェジンのブログ @parkjiparkji44を…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
@parkjiparkji44 더해도되는데?ㅋㅋㅋ이러고 누나 잘지내죠!감기조심해요
日本語訳
@parkjiparkji44を加えてもよ？よねㅋイロゴ姉眠るわします！風邪注意してください
FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ @Joker891219やぼ…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
@Joker891219 촌스럽게 굴지마 랩가사 쩐다. 특히 ‘뚝배기 하나는 영이 아닌 하나, 뚝배기 하나는 영이 아닌 하나’ 언제나 가사를 맛깔나게 쓰는 용용 http://t.co/PtWXXTRH
日本語訳
@Joker891219やぼったくグルジマレプガサチョンダ。特に、”土鍋一つは、ゼロでないか、土鍋一つは、ゼロでないか”いつも歌詞をおいしそうに書く用用http://t.co/PtWXXTRH
SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ レガスピダラのの5…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
레가스피 다라가에 있는 500년된 교회! 비가오지만 정말 멋지다~!!쿄쿄~ㅎ http://t.co/4IxdfW2w
日本語訳
レガスピダラのの500年前の教会！ビガオが、本当にカッコイイ〜！キョキョ〜繞http://t.co/4IxdfW2w
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 英ㅜ大橋でタイヤ…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
잉 ㅜ 대교에서 타이어 빵꾸나서 오늘 일정은 모두 취소ㅜ 견인차도 타봤어용 여러분은 정기점검하시길… http://t.co/gt0fWj1Y
日本語訳
英ㅜ大橋でタイヤパンクから今日のスケジュールはすべてキャンセルㅜ牽引車にも登ってみた用の皆さんは、定期的なメンテナンスハシギル…http://t.co/gt0fWj1Y
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ニューヨーク間の…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
뉴욕 간 소녀시대 “전세계가 탐나요”…`위드 켈리` 토크쇼 출연 http://t.co/QgNjdld1
日本語訳
ニューヨーク間の少女時代”全世界がタムナヨ”…'ウィズケリーの'トークショーに出演http://t.co/QgNjdld1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 高等裁判所は、”ャ…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
고등법원,“구당 침사 자격 정지 취소하라”…이번 판결이 대법원에서 확정되면 1962년 침구사 제도가 폐지되기 전 자격을 취득한 30명 가량의 고령 침사들의 뜸 시술 행위가 합법화됩니다. http://t.co/1jC67YBi
日本語訳
高等裁判所は、”ャ胸尖沙資格停止解除してください”…今回の判決が最高裁判所で確定されれば1962年に鍼灸師制度が廃止される前に資格を取得した30人ほどの高齢沙のお灸治療行為が合法化されています。http://t.co/1jC67YBi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBSは、音響効果を…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
KBS가 음향효과를 활용한 감성 앱 ‘소리풍경’ 서비스(아이폰 전용)를 개시했습니다! 자세한 사항은 애플 앱스토어에서 확인하세요~http://t.co/IgOtsZNc
日本語訳
KBSは、音響効果を活用した感性アプリ”音風景”のサービス（iPhoneのみ）を開始しました！詳しくは、AppleのAppStoreで確認してください〜http://t.co/IgOtsZNc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ これで準備完了で…
2月 3rd, 20122012年02月03日の投稿
韓国語の原文
이제 끝났습니다.ㅋㅋ 말두안되는 이강력한 추위와의12시간 사투ㅎㅎ 숙소로 고고씽~~^^ 우리모두 추위를 강하게 이겨냅시다. 끝살이~~~~^^ㅎㅎ
日本語訳
これで準備完了です。ㅋㅋマルヅない川無力寒さと12時間の死闘（笑）ホテルにゴ〜〜〜^^私たちは皆、寒さを強く勝ってましょう。クトサルイ〜〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！