韓流のつぶやき

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

좀만 기다리세요 ㅋㅋ“@catail3: 뜨끈한 오뎅에 차가운 사케…….. 하아.”

日本語訳

なってきたお待ちくださいw”@catail3：トゥクンハンおでんに冷たい日本酒……..はあ。”

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@donghae861015 날 자극하는군..

日本語訳

@donghae861015私を刺激するね..

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

다이어트.. 힘드네 배고파ㅠㅎ

日本語訳

ダイエット…ヒムドゥネ飢えてね弱

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 비타500 광동제약 새로운 사진 http://t.co/BcND3RWU

日本語訳

[テンパラダイス】ビタ500広東製薬新しい写真http://t.co/BcND3RWU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

서울·경기·강원북부 대설주의보 해제…기상청은 앞으로 서울, 경기지역은 점차 개겠지만 충청과 남부지방에는 눈발이 더욱 강해지겠다고 예보했습니다. http://t.co/5j8BRloh

日本語訳

ソウル、京畿（キョンギ）·江原道北部大雪注意報の解除…気象庁は今後、ソウル、京畿地域は徐々にゲゲトが、忠清と南部地方には雪がさらに強まるゲトダゴ予測しています。http://t.co/5j8BRloh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

이제 곧 [드림하이2] 2부가 방송됩니다! 본격적으로 막오른 돌 아이들(?)과 아이돌의 기싸움~개.봉.박.두!!!

日本語訳

もうすぐ[ドリームハイ2]第2部放送されます！本格的にマクオルン石の子供（？）とアイドルの気力の戦い〜つ。棒。泊。二！

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@crazystazy 갈수있을듯~~전통은 이어가야지~~~ㅋㅋ

日本語訳

@crazystazy行くことができそう〜〜伝統は継続して、ちゃ〜〜〜繞

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

아이팟 터치 아직 생산중인가요?

日本語訳

iPodtouchのはまだ生産中ですか？

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

눈이또슬슬내리내용~길이미끄러우니조심들하십시당^^-별밤라됴하러가는중 -

日本語訳

ヌンイトスルスルネリネヨン〜長滑らブラウニー注意挙げて党^^-ビョルバムラデョハロガヌンジュン-

MBLAQのスンホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

인사가너무늦었네요^^중국팬분이주신고기는아주잘먹었어요~넘고마워요♥보고싶어요~

http://t.co/coDqaNI9

日本語訳

人が手遅れですね^^中国ファンの方がお客様の肉は、非常によく食べた～間ありがとうございました♥みたい～http://t.co/coDqaNI9

After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！