Archive for 2月, 2012

少女時代のブログ 少女時代::アメ…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 :: 미국『Late Show With David Letterman』녹화 후 빌 머레이와 기념사진 http://t.co/6jJPj5Nj

日本語訳

少女時代::アメリカの”LateShowWithDavidLetterman”の録画後、ビルマーレーと記念写真http://t.co/6jJPj5Nj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース5]・‘’…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 5] ▶‘폭설’ 보험사 긴급 출동 10만건 넘어 ▶여·야, 총선 준비 작업 활발 ▶‘핵심인물’ 조정만 비서관 소환…김경협 조사 불응 ▶배우자 출산휴가 최장 5일 ▶“정유사·주요소, 국제 시세보다 더 올려” http://t.co/LzVMOWk2

日本語訳

[ニュース5]・‘’嵐保険会社沿道東10件を超えて、・・、総選挙の準備活動・‘’主要人物調整のみ秘書官召喚…ア調査経済協力に抵抗・配偶者出産休暇の最長5日▶を照合して、主な要素は、国際的な情報よりも多くの時間とhttp://t.co/LzVMOWk2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Hyunbinlovelove…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@hyunbinlovelove ^.^ 네~ 앞으로 많은 시청 부탁드려요!

日本語訳

@Hyunbinlovelove^^はい〜前に多くの視聴をお願い致します

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @paccayaジャオヒ…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@paccaya 자우형, 안녕하세요. 저 페이스북은 잘 안 쓰는데요..;

日本語訳

@paccayaジャオヒョン、こんにちは。そのFacebookはよく使うんですが…。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @Estella816:そ…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

“@Estella816: 이번주 2월4일 토요일 우리 심슨탕 생일입니다. 함께 축하하는 의미에서 치즈케익 후식으로 드려요~200분께 드릴께요. 모두 축하해주실거죠? ^^ 정말 항상 감사합니다. 우갸갸~~ http://t.co/TIouWuLC” 먹고싶다

日本語訳

@Estella816:そこには、2月4日我々『ザシンプソンズ』の湯の誕生日です。一緒にお祝いの言葉、チーズケーキデザートにで~200の方に表示されます。すべてのお祝いをしてくれるのですか?^^本当にいつもありがとうございます。我々は少し少し~~http://t.co/TIouWuLC」を食べたいと思う

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ Marryme

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

Marry me

日本語訳

Marryme

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ オープンにすると…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

오픈하면 부군이랑 같이오셔요“@ninano_nanda: @vesperMJ 오우! 가게 오픈하시는구나~ 놀러갈께요~~!!!”

日本語訳

オープンにすると、部軍と一緒に来なさいで@ninano_nanda@vesperMJ片道!店をオープンしているのだから遊びに行くよ〜〜!と

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @YouTubeの動画を…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@YouTube 동영상을 업로드했습니다. http://t.co/8sdGXBnb 광개토태왕(Gwanggaeto, The Great Conqueror) 67부 예고 (preview)

日本語訳

@YouTubeの動画をアップロードしました。http://t.co/8sdGXBnb広開土太王(Gwanggaeto、TheGreatConqueror)67部予告(preview)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @catail3ウウウ。…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

@catail3 으으으. 너무 귀엽다 우리애들도 이랬으면…왜출후 들어갈때마다 혹은 자고 일어날때마다 처음본사람 취급 ㅜ

日本語訳

@catail3ウウウ。とてもかわいいオリエもイレトウば…ウェチュルフ入る時ごとに、あるいは寝て発生したときごとに、最初ボンサラム取り扱いㅜ

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 私と同じマインド…

2月 1st, 2012

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

나랑 같은 마인드 ㅋㅋㅋ 빙하같은 여자 ~ 쿨해 좋아 누나 화이팅 ㅋㅋㅋ “@jinieyayo: 그러거나말거나~내인생에 휴지조각보다 못한 존재인 것을…”

日本語訳

私と同じマインドふふふ、氷河のような女〜クルヘ好きお姉さんファイティングwww”@jinieyayo:そうか、かもしれませんが〜人生なんての紙切れにも劣る存在であることを…”

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!