Archive for 2月, 2012

KBSのブログ 【ミュージックバ…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

【뮤직뱅크 인 파리】 MUSIB BANK IN PARIS 사진 대 방출! http://t.co/6oeLlyiE

日本語訳

【ミュージックバンクのパリ】MUSIBBANKINPARIS写真のリリース!http://t.co/6oeLlyiE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ ああ聞か.天気予…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

아놔.. 날씨두추운데 또이런게..
누구랑 가라구!!!ㅠㅠㅠ http://t.co/SDlFU8Xf

日本語訳

ああ聞か.天気予報2寒いときにもこのようなもの.くださいさんがだ!ㅠㅠㅠhttp://t.co/SDlFU8Xf

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Goinginforacompl…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

Going in for a complete health examination/checkup~ it’s been awhile so kinda creeped out;( 지금 건강검진받으러갑니다. 너무 오랜만이라 좀 긴장되고 걱정됨 ㅠㅠ 건강해야한데요~

日本語訳

Goinginforacompletehealthexamination/checkup~it’sbeenawhilesokindacreepedout;(今健康診査とりに行きます。あまりにも長い時間といくつかの圧力のし心配されるㅠㅠ健康しなくちゃですよ~

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のパク・ボムのブログ 朝09頃ㅠㅠドリル…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

아침9경부터 ㅠㅠ 드릴로 박고 막 망치질하고.. ㅠㅠ 자다가 무슨 난리난줄 알고 ㅠㅠ 벌떡 깻음 ㅠㅠㅠ왠일 ㅠㅠ 엉엉 ㅠㅠ

日本語訳

朝09頃ㅠㅠドリルに埋め込んでだけハンマーをかけ、.ㅠㅠ者であるが何を私は知っている騒動ㅠㅠㅠ깻まあ벌떡ㅠㅠㅠㅠその理由日アンアンㅠㅠ

2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 顔をぽんと鳴らす…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

얼굴이 터질거 같다던 송이 ㅋㅋ 나의 맛탕 때문이었나 ^^; 라면과 이것저것 과자들 내 몸은 소금 덩어리 흑흑 아휴 역시 야식은 안 좋아 ㅠ 난 목이 넘 타서 깨긴 첨이네 어쨌든 완득이 잼있었다 송아 오늘 방송도 잘하라잉 ~@-@

日本語訳

顔をぽんと鳴らすことのように集りㅋㅋ私の好みの湯ためでした^^;の場合と同じようなものと人々は、私の体は塩の塊しくしくあーやっぱり夜は子供好きㅠ私は首を越えてのようにこがすこと長い尖4とにかくお得このジャムいた歌ああ今日ステーションをよくするフライング〜@-@

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

<Valentine’s day nail>
Valentine’s day coming soon!

http://t.co/o9MX2UNF

日本語訳

Valentine’sdaycomingsoon!http://t.co/o9MX2UNF

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代、日の最…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

소녀시대, 日 첫 정규 및 리패키지 앨범 9일 국내 발매 http://t.co/q39As7f5

日本語訳

少女時代、日の最初のパッケージと正規アルバム9日国内発売http://t.co/q39As7f5

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ’配布’大規模な恐…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

‘유통 공룡’ 대형마트, 기부는 인색…적은 월급을 받는 직장인도 연간 수십만 원씩의 기부를 하는 사람이 많습니다. 하지만, 매해 매장마다 600억 원이 넘는 매출을 올리는 대형마트의 기부금은 얼마나 될까요? http://t.co/vVssA0i8

日本語訳

’配布’大規模な恐竜マート、寄付の色…少ない給料を受け取るサラリーマンも年間数千数百円ずつの寄付をすることがあります。しかし、毎年お店ごとに600億円を超える売り上げ高を上げる大型マートの寄付はどのようになるでしょうか。http://t.co/vVssA0i8

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】추위가 다소 누그러진 아침입니다. ^.^ 따뜻한 차 한잔씩 드시면서 따뜻한 하루 보내시길 바랍니다~

日本語訳

【KBS_opening】寒さがやや누그러진の朝です。^^温かいお茶だけのような場合は、暖かい一日보내시길ください〜

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 犯罪との戦いのよ…

2月 9th, 2012

2012年02月09日の投稿

韓国語の原文

범죄와의 전쟁 같이 볼 사람!!
하정우형님ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

日本語訳

犯罪との戦いのように見える人!する政治私たちブラザーㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!