ソ・イングクのブログ バレンタインデー…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
발렌타인 데이~
사랑하는사람에게 초콜릿 드렸나요~?
ㅎㅎ
日本語訳
バレンタインデー～愛する人にチョコレートの間違っています~?ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2012
超新星のグァンスのブログ 私達のメンバーを…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
우리멤버들지정벨소린데..왠일로아침부터멤버전화벨소리가울리나해서..받았는데..지효쿠..첫촬영화이팅을열번을외쳐준거같다..야솨쉬이ㅋㅋㅋㅋ メンバーから電話はケイタイRINGが特別なRINGだけど、朝からメンバー電話RINGが出て誰だろうと思ったらジヒョク。
日本語訳
私達のメンバーを指定するには、この言葉のベル.その理由と朝からメンバーの携帯電話着メロウリ私も.もらった.サポートイースト・.最初のショットがんばれを10回を叫んで準拠だ.必要なこの솨ㅋㅋㅋㅋメンバーから電話はケイタイRINGが特別なRINGだけど、朝からメンバー電話RINGが出て誰だろ思っうとたらジョクヒ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @TMF_Giant@ganzi…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
@TMF_Giant @ganzi78 당근이죠^^우와우와~~ㅎ
日本語訳
@TMF_Giant@ganzi78ニンジンです＾＾うわと〜〜ㅎ
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 株式会社`よりボ…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
소시 `더 보이즈` 2011 앨범판매 톱…슈주, 앨범 판매량 최다 http://t.co/BUaHLDQN
日本語訳
株式会社`よりボーイズ`2011年のアルバム販売トップ…上院議員のhttp://t.co/BUaHLDQN、アルバムの売上の多い
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ バララット走行他…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
밸런타인 선물 “초콜릿보다 태블릿PC”…남성들이 받고 싶어하는 선물은 초콜릿이 아닌 다른 것으로 조사됐는데요. 1위는 태블릿 PC, 스마트폰 연결용 오디오와 신발 등이 뒤를 이었다고 하네요! http://t.co/3qJMq6Mg
日本語訳
バララット走行他人ギフトでチョコレートよりもタブレットPCと…男性受けたいギフト、チョコレート以外のものに調査された。1位は、タブレットPC、スマートフォン用オーディオや靴などが続いていたと思いました！http://t.co/3qJMq6Mg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ GoodmornINg！Have…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
Good mornINg! Have a Nice breakfast!
日本語訳
GoodmornINg！HaveaNicebreakfast
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジュヨンのブログ @pledisbossジェガ…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
@pledisboss 제가만들어준 백호싸인은어디갔죠??ㅜㅜ 100ho
日本語訳
@pledisbossジェガマンドゥルオジュン白虎のサインはどこ行ったんです？ㅜㅜ100ho
After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ HappyValentine…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
Happy Valentine’s Day
아침일찍부터 공항가는길!!!
새모자 새옷 새양말 새신발
아주 오늘 그냥 난 새거다!!!
Good Morning World~~~ http://t.co/bvSUkT19
日本語訳
HappyValentine'sDay朝から空港行く道！セモジャ新しい服セヤンマルセシンバル非常に今日は私セゴダ！GoodMorningWorld〜〜〜http://t.co/bvSUkT19
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ グループ少女時代…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
그룹 소녀시대가 태국 방콕 공연을 끝으로 아시아 투어 ‘걸스 제너레이션 투어’를 마무리했다. http://t.co/pEp51XcN
日本語訳
グループ少女時代がタイ·バンコク公演を最後にアジアツアー”ガールズジェネレーションツアー”を終えた。http://t.co/pEp51XcN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [海外市場]米国·欧…
2月 14th, 20122012年02月14日の投稿
韓国語の原文
[해외증시] 미국·유럽 증시, 그리스 긴축안 통과에 일제히 상승. 다우지수 72.81P↑ 12874.04, S&P 500지수 9.13P↑ 1351.77, 영국증시 0.91%↑ 5905.70에 마감. 外 http://t.co/DBkbPbXo
日本語訳
[海外市場]米国·欧州の株式市場、ギリシャギンチュクアン通過に一斉に上昇した。ダウ72.81P↑12874.04、S＆P総合500種指数9.13P↑1351.77、イギリスの市場0.91％↑5905.70に閉鎖。外http://t.co/DBkbPbXo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！