チャン・ギハのブログ 殺すガンジーRT@JJ…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
죽인다 간디 RT @JJhsKim 최근의 술자리에서 다시 꽂힌 CREAM. 으어 좋구나 http://t.co/L8xvdkZT
日本語訳
殺すガンジーRT@JJhsKim最近の酒の席で再び磨かCREAM。ウオいいなhttp://t.co/L8xvdkZT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2012
Fly To The Skyのブライアンのブログ Tothoseaffectedby…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
To those affected by the earthquake & floods in the Philippines, I’m so sorry for your loss. Will keep you ALL in prayer~ Please be strong
日本語訳
Tothoseaffectedbytheearthquake＆floodsinthePhilippines、I'msosorryforyourloss。WillkeepyouALLinprayer〜Pleasebestrong
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ ぜひ見るべき！”@S…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
꼭 봐야지!!!“@Sj861117sj: 오늘밤 11시 tvN 수목드라마
“일년에 열 두 남자”
첫방송됩니다!
관우, 시후
특히 많이 이뻐해주십셔.”
日本語訳
ぜひ見るべき！”@Sj861117sj：今夜11時tvN水木ドラマ”一年に十二人の”初放送されます。関羽、シフ特に多くイポヘジュシプショ。”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのキム・ヒョナのブログ ソルノンタンピジ…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
설농탕
피자
스쿨푸드
라면
뭐 먹을까요…….음음ㅇㅅㅇ?
日本語訳
ソルノンタンピジャスクルプドゥラミョンムォ食べましょう…….ウムウムㅇㅅㅇ？
4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 明日からオープン…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
내일부터 오픈 입니다“@wonsuk: @vesperMJ 좋아보여요. 딱 내가 좋아하는 스타일. 언제 오픈이죠?”
日本語訳
明日からオープンです”@wonsuk：@vesperMJよく見る。ぴったり私の好きなスタイル。いつオープンですか？”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @vivahhjㅋㅋイジ…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
@vivahhj ㅋㅋ이제 머리 좀 길러볼라구용~>_<#
日本語訳
@vivahhjㅋㅋイジェ頭ちょっと育てボルラク·〜>_<＃
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ おいしい手作り健…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
맛있는 수제 웰빙 순대와 비빔제료에 피를 쌓아먹는 비빔만두 체험단 이벤트를 진행해요~ http://t.co/80n1eAkh http://t.co/LW4I0DCp
日本語訳
おいしい手作り健康スンデとビビン第材料に血を積んで食べるビビン餃子体験団イベントを進行します〜http://t.co/80n1eAkhhttp://t.co/LW4I0DCp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [気象庁発表]16日0…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
[기상청 발표] 16일 00시 00분에 <강원도> 강릉시산간, 고성군산간, 동해시산간, 삼척시산간, 속초시산간, 양구군, 양양군산간, 인제군산간, 인제군평지, 정선군산간, 철원군, 태백시, 평창군산간, 홍천군산간, 화천군, <경상북도> 봉화군산간,
日本語訳
[気象庁発表]16日00時00分<江原道>江陵市の山間、高城タグにより、東海市の山間、三陟市の山間、束草市タグにより、楊口郡、襄陽郡の山間、麟蹄郡山間、麟蹄郡平地、旌善郡山間、鉄原郡、太白市、平昌郡の山間、洪川郡山間、華川郡、<慶尚北道>奉化郡の山間、
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @syeshin34【愛の…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
@syeshin34 【사랑비】는 【드림하이2】 후속으로 3월 26일 월요일 첫 방송 예정입니다
日本語訳
@syeshin34【愛の雨】は、【ドリームハイ2】後続で3月26日初放送される予定です
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ （1）非常に尊敬し…
2月 15th, 20122012年02月15日の投稿
韓国語の原文
(1) 무척 존경하는 미국배우 (故)폴뉴먼이 은퇴회견을 한 적이 있었다.”더 이상 창의적이지 않아 은퇴를 결심했습니다…”은퇴의 변이 정말 멋졌다.자기관리가 아름다울 정도로 뛰어난 패티김 가수님이 오늘 은퇴회견을 했다.”아름다운 음악과 이별합니다”
日本語訳
（1）非常に尊敬しているアメリカ俳優（故）ポルニュモンイ引退会見をしたことがあった。”もう創意的ではなく引退を決意しました…”引退の変化は本当にすばらしかった。自己管理が美しいほどに優れたパティ·キム歌手さん今日引退会見をした。”美しい音楽と別れています”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！