2PMのチャンソンのブログ うん？http://t.co…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
응? http://t.co/KUUVOHFH
日本語訳
うん？http://t.co/KUUVOHFH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 2月, 2012
FT Islandのイ・ホンギのブログ サノククト！ジョ…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
사녹끝!!좀아쉽지만 ㅠㅠ 고생햇어 그리고 그많은사람들이 조용하고잇으니까 좀웃겻어 ㅋㅋ 왜그랫을까 ㅋㅋ 이따봐아아아
日本語訳
サノククト！ジョムアスィプジマンㅠㅠ苦労ヘトオそしてグマンは人々が静かで、イトウですジョムウトギョトオㅋㅋどうしたラットのだろうか笑あと見てああ
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @kkangjiiㅋㅋㅋㅋ…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
@kkangjii ㅋㅋㅋㅋ그래잉 알겟어 ^^
日本語訳
@kkangjiiㅋㅋㅋㅋグレインアルゲトオ^^
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [テンパラダイス]…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
[탱파라다이스] 프리스타일 소녀시대 http://t.co/A4VDPWoe
日本語訳
[テンパラダイス]フリースタイル少女時代http://t.co/A4VDPWoe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ソウル既婚女性子…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
서울 기혼여성 자녀수, 전국 최하위…자녀를 갖지 않으려는 가장 큰 이유에 대해 서울거주 여성들은 26%가 교육비 부담, 12.8%는 양육비 부담, 23.9%는 계획한 자녀를 모두 낳았기 때문이라고 응답했습니다. http://t.co/2fIWPRW8
日本語訳
ソウル既婚女性子供の数は、全国最下位…子供を持たないという最大の理由について、ソウルに居住する女性たちは、26％が教育費の負担、12.8％は養育費負担、23.9％は計画された子供を生んだからだと答えた。http://t.co/2fIWPRW8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ただMyloveKBSのみ…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
오직 MyloveKBS에서만 볼 수 있는 【뮤직뱅크 인 파리】의 Hot한 현장 포토 대공개!!!
한장 한장 놓치지 말고 즐감하세요~ ^.^ http://t.co/6oeLlyiE
日本語訳
ただMyloveKBSのみ見ることができる【ミュージックバンクであるパリ】のHotな現場フォト大公開！一枚一枚を逃さずズルガムハシです〜^^http://t.co/6oeLlyiE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @SSungyaがんばって
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
@SSungya 힘내!
日本語訳
@SSungyaがんばって
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ ウナギの方々、朝…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
장어분들, 아침에 올라온 기사보고
많이들 놀라셨을겁니다. 해당 기사에 대해 사과받고 내리기로 조치하였습니다.
장어분들의 걱정어린마음 감사드립니다.
日本語訳
ウナギの方々、朝に上がってきた記事を見てたくさん驚かれたウルゴプニダ。その記事について謝罪して引き下げることに措置しました。ウナギの方々の心配幼い心に感謝いたします。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソン・ホヨンのブログ そのまま一二三日…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
그냥 한 이삼일 지난것같은데 벌써 두번째 경영날이에요ㅠㅠ 정말 심장이 잘 못버틸껏같아요 후하후하$<><~\#<< 휴……. 오늘도 열씨미 한번 해볼께요 근데 정말 생각처럼 잘 안되네요^^;;그래도 열씨미 할께욧 화이팅!!!!!응원감사합니당
日本語訳
そのまま一二三日過ぎたのに、もう第二の経営の日なんですㅠㅠ本当に心臓がよくモトボチルコトガトアヨフハフハ$<><〜＃<<ヒュー.......今日も一所懸命一度試してみるよところで、本当に思うようにうまくできませんね^^;それでも一所懸命ハルケヨトファイト！！応援ありがとうございハプニダン
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @dlwnsghek型昨日…
2月 17th, 20122012年02月17日の投稿
韓国語の原文
@dlwnsghek 형은 어제 숮이만나서 싸인씨디 줬다!! 넌 빨리 사렴^^
@missA_suzy
日本語訳
@dlwnsghek型昨日ストイマンナソサインシーディーた！あなた早くサリョム^^@missA_suzy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！