韓流のつぶやき

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

온천가고싶다온천온천
온천하고 칼국수한그릇~

日本語訳

温泉行きたい温泉温泉温泉と手打ちうどん一皿〜

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

Let it snow.. Let it snow.. http://t.co/XRjunlZF

日本語訳

Letitsnow…Letitsnow…http://t.co/XRjunlZF

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

일단 촬영끝! 드라마제목이 레인보우로즈라서 그런꽃도있나? 했는데 오늘 드디어 봤다 정말이쁘다. 오늘 꽃받은 나도행복했다! 아무쪼록 짧은 일정에서 끝난 드라마 촬영 수고하셨습니다!! 레인보우로즈 화이팅~♪ http://t.co/MN0G6vVg

日本語訳

一応チョワルヨウンクト！ドラマのタイトルがレインボーローズなので、そのような花もあるのか？したが、今日ついに見た、本当にきれいだ。今日は花を受けた私も幸せだった！どうぞ短い日程で行われたドラマ撮影お疲れ様でした！レインボーローズファイティン〜♪http://t.co/MN0G6vVg

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

@missmiko2001 근데 누나 숙소청소하러언제오실거에요..??일년째 기다리고있어요..

日本語訳

@missmiko2001ところで姉宿掃除しにいつ来られるんです..？イルニョンチェを待っています…

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

늦었지만 잘자요 ㅋㅋㅋ다 자겠지만

日本語訳

遅れたがおやすみよねㅋダジャゲトが、

TAKENのダオンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

자기전에 너무많은생각을해도 잠못들고 안좋지만!!!!
하루를 돌아보는 소중한시간이라고 생각해요~~!!미래의자기모습상상하면서자는것도 재미있네용~~!

日本語訳

寝る前にたくさんの考えをしてもジャムモト持って良くない！！一日を振り返る貴重な時間だと思いますよ〜〜！未来の自分の姿を想像しながら寝ることもジェミイトネヨン〜〜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

@missmiko2001 누나~ㅋㅋ 츄뤄블메이커~~~계속 보고듣고해줘요누나!트위터도 마니^^

日本語訳

@missmiko2001姉さん〜繞チュルォブルメイコ〜〜〜ずっと見て聞いてくれよお姉さん！Twitterもマニ^^

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

@kashiramojiB 僕 いろんなとくべつなしゃしんもってるから 楽しみにしてください くくくでもおもしろいしゃしんはばばさんがいっぱいもってるんじゃないですか~~?

日本語訳

@kashiramojiB僕いろんなとくべつなしゃしんもってるから楽しみにしてください

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月21日の投稿

韓国語の原文

@assa76 무지 이뻐졌드만…

日本語訳

@assa76無知イポジョトドゥマン…

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！