韓流のつぶやき

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

@soakdmadl 쬭~

日本語訳

@soakdmadlチョᆨ〜

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

@KONVICTCEO yooooo!! Whats up!! Im in osaka bro how are you!?

日本語訳

@KONVICTCEOyooooo！Whatsup！Iminosakabro：）howareyou？！

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

@babospmc 와..형 그거 센스 죽이는데요………..

日本語訳

@babospmcと..型それはセンスを殺すんですが………..

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

미녀는괴로워 첫공연.. 많은 분들이 격려해주시고 도와주신 덕분에 잘 마쳤습니다 너무 감사해요..많은 서포트해주신 팬여러분들도 감사드리구요 우리 미녀팀 너무 고마워요 더 열심히할게요..!

日本語訳

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

“여보! 오늘 9시46분에 개기월식이래! 달이 완전 없어졌다 나올거 같어” “응! 그거 미실이!” “어어 … 응 ?” ㅠㅠ 주부의 대화는 드라마를 언어로 삼는다.

日本語訳

“あなた！今日の9時46分に皆既月食以来！月が完全になくなったのACガトオ”"うん！それミシルが！”"え…ん？”〓〓主婦の話はドラマを言語とする。

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

今日のいべんとも来てくださってほんとうにありがとうございます(>_<)
今日もたくさんの皆さんのあたたかいきもちをかんじられたと思います~
めっちゃおもしろくて楽しかったです(*^^*) 皆さんはいんじゅんのたからものだよ!!!

日本語訳

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

Training hard with @LyleBeniga Welcome homie!! Hustle!! Hustle!!

日本語訳

Traininghardwith@LyleBenigaWelcomehomie！Hustle！Hustle！

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

평화주의자..
가끔은 평화를위해 싸우기도해야한다.

日本語訳

平和主義者…時々は平和のために戦うこともしなければならない。

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

난 용산 갯마을이 좋아 깔끔하고 수육이랑 만두국“@wwanie01: 부모님 모시고 갈만한 음식점 추천 좀 부탁 드립니다. ㅠㅜ 하동관 곰탕, 삼각지 원대구탕은 이미 모시고 다녀왔습니다. 아, 어델 모시고 가나…”

日本語訳

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月10日の投稿

韓国語の原文

콘서트중 ^^재밌다!!! http://t.co/Np7Mp52y

日本語訳

コンソトゥジュン^^楽しみです！！http://t.co/Np7Mp52y

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！