Archive for 12月 6th, 2011

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

그쵸. 커피로 뭉쳤죠! 추운날 낚이심을 축하드립니다^^ “@es1226: @siwon407 오! 다함께 사진 찍었나 했더니 이게 무슨ㅋㅋㅋㅋㅋ”

日本語訳

そうでしょう。コー​​ヒーにムンチョトジョ!寒い日ナクイシムウルお祝い申し上げます^^”@es1226:@siwon407オー!みんなで写真をとったところ、これは何ふふふふ”

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@Leo_Chon 검프 처럼 살거에여 :)

日本語訳

@Leo_ChonガンプのようにサルゴにF:)よ

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

RT“@sr_uah: RT @iam452: JYJ <꿈꾸는 사람들: 월드비전 후원자 스타를 소개합니다!>
월드비전 홈페이지를 통해 공개~! 지속적인 나눔활동을 실천하고 있는 JYJ~~! @beyondmonica

http://t.co/KxTchVKQ”

日本語訳

RT”@sr_uah:RT@iam452:JYJ<夢見る人々:ワールドビジョンスポンサースターをご紹介します!>ワールドビジョンのホームページで公開〜!持続的な分け前活動を実践しているJYJ〜〜!@beyondmonicahttp://t.co/KxTchVKQ”

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

회복! 극복! 공복!!!!!!!!! 잉??????

日本語訳

回復!克服!空腹!!!!!!!!!イング??????

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@hg537 그러지말고 둘이 나중에 하나 차리는건어때요?!ㅋㅋ

日本語訳

@hg537そんなこと言わないで二人が、後に一つ整えるのはどうですか?!よね

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@yuekim 그니까왜약올리냐구용 풉

日本語訳

@yuekimグニかレイニャ器具用外します

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

고수의 조언 입니다.

http://t.co/0NY66uav

日本語訳

コスのアドバイスです。http://t.co/0NY66uav

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

[복희누나/미리보기] 23부▶ 씩씩하고 밝게 자란 복희가 대견스러우면서도 안쓰러운 준모에게 성공한 모습으로 엄마를 만나고 싶다며 아직은 덕천 양조장에 말하지 말아달라고 부탁하는데.. http://t.co/J0CHTcXZ

日本語訳

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

집앞에 카메라들고 계속 찾아오시는데 제발 그만좀 하세요~ 다찍어서 다얘기했는데 도데체 뭘더 말하란 겁니까..순심이 산책도 못가고 정말 부탁입니다 ..

日本語訳

家の前にカメラを持って続けてロケーションのにしてくださいグマンジョムしてください〜ダチクオソダイェギヘトヌンデ一体ムォルドマルハランんですか…スンシムは散歩でもエコーは本当にお願いです…

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

포세이돈 화보촬영차 오랜만에 뭉쳤습니다^^! http://t.co/e0jtv9Mt

日本語訳

ポセイドン写真集の撮影よいしょ久しぶりに団結しました^^!http://t.co/e0jtv9Mt

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!