韓流のつぶやき

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

휴대폰 백업잘못해서 복원눌렀더니 다 날라감….지인분들 이름과 문자하나씩만남겨주소서….

日本語訳

携帯電話のバックアップを誤って復元押しロトところだナルラガム….知人の方々の名前の文字一つずつだけ残してソーサー….

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

생일 축하드립니다. 기대만발입니다“@flashfinger: 내일 국카스텐과의 콜라보레이션은 RRM의 묵직한 연주와 서브베이스를 들으실 수 있을거에요. 스피커로 잘 믹스되서 나갔으면 좋겠네요. 내일 5시에 뵈요! 간만에 생일날 공연을! 무사히 마치길!”

日本語訳

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

아 드디어 촬영이 끝낫네요 휴..^^ㅋㅋㅋ
우리 이쁜 뷰티 분들이 끝까지
힘을 주시네요!!ㅎ
너무너무힘이납니다!!
감사하구요~~
잘자요!!!!!

日本語訳

あいよいよ撮影がクトナトネヨヒュー^^ふふㅋオリきれいな美しさの方が最後まで力をいただくね！ㅎノムノムヒムイナプニダ！感謝するんです〜〜おやすみ！！

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

@lyrical_drawing ㅠㅠ72시간이나!!!!!
너무 고생이많네~추우니까옷따뜻하게챙겨입구 감기걸리지않게 조심~!!^^

日本語訳

@lyrical_drawing〓〓72時間も!!!!!とても苦労が多いね〜寒いから服を暖かく取りそらえて入口風邪を引かないように気を~!!^^

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

우어!!“@flashfinger: 내일 드디어 국카스텐과의 콜라보레이션이 있는 공연날입니다. 즐거운 공연이 되기를 기원합니다!”

日本語訳

アー！”@flashfinger：明日いよいよグクカステングァウイのコラボレーションがあるの公演日です。楽しい公演になることを願っています！”

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

@BangMir 아니에용~형이 더수고하셨죠~~^^다음에또뵈요형~~~~~^^!!

日本語訳

@BangMirアニエヨン〜兄ドスゴハショトジョ〜〜^^ダウムエトブェヨヒョン~~~~~^^!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

@starock 땡큐요!!

日本語訳

@starockテンキュヨ！

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

@kdj129 설마…개그???

日本語訳

@kdj129まさか…ギャグ？？

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

Malaysia bye!!!!^^

日本語訳

Malaysiabye!!!!^^

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月04日の投稿

韓国語の原文

我不是超人~我也是个正常人！~正常的~人！！我不喜欢＂飞~＂但是让我不得不＂飞~＂谁能发明一个多啦A梦的~任意门吧！！！O~H~Yeah！！哈哈哈哈！SORRY~

日本語訳

我不是超人~我也是个正常人！~正常的~人！！我不喜欢＂飞~＂但是让我不得不＂飞~＂谁能发明一个多啦A梦的~任意门吧！！！O~H~Yeah！！哈哈哈哈！SORRY~

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！