韓流のつぶやき

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

We just have arrived in Malaysia! It’s our first time here (: very excited!!

日本語訳

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

지금은 콘서트리허설 대기중…ㅠㅠ
기다리다 지친 셀카…ㅋㅋ
#YGFAMILYCONCERT http://t.co/HtqMc7Dn

日本語訳

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

일독권유!“@gyuhang: 동네 양아치가 싸우다 파출소에 끌려와도 선빵을 따지는 법입니다. 안철수 박원순의 종편 축하메시지가 중합니까 인순이 김연아의 종편출연이 중합니까. 아무리 세상이 엉망이어도 최소한의 분별은 유지해야죠.”

日本語訳

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

6年ぶりにあることは明日はしないです~~皆さんほんとにも少しまっててください~~~~^^*!
今は明日のれんしゅうおわってかえるところです~~~~!!

日本語訳

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

@KiSSeop91 괜찮아?ㅋㅋㅋㅋ무슨일인겨 ㅋㅋ

日本語訳

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

두분의 결혼. 진심으로 축하드립니다! 행복하세요 ^0^♥ http://t.co/D1i6EQeu

日本語訳

2つの結婚。本当におめでとう！幸福ください^0^♥http://t.co/D1i6EQeu

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

@tkfk2585 트윗지기도 강훈앓이 중이라 너무 기다려집니다^.^

日本語訳

@Tkfk2585のツイート粋川ふん胸焼け中もお待ちしています^^。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

@SLfrom 전 내일 말레이시아 가요^^ 별일없으시죠 형? 감기조심하세요^^

日本語訳

@SLfrom私は明日、マレーシアです^^大したことないが啓蒙的な？インフルエンザに注意してください^^

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

십….십이월….. 눈깜빡열심히비행기 몇 번 타면 25이된다…:; 슬퍼.. 여자로구나~ 킁 오늘녹음이나잘해야지ㅜhttp://t.co/L9f0YIqe

日本語訳

십….～.目を忘れて懸命に飛行機に乗る数回25.:;悲しい.女性の方にね～かぐ今日録音または良いかㅜhttp://t.co/L9f0YIqe

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月02日の投稿

韓国語の原文

RT!!!“@soonjaechoi: #U1ANN 12월 31일 출전하는 UFC 김동현 선수….. 스폰에 관심 좀 가져주세요^^ ~~~ 관심있으신분 저에게 DM을…… http://t.co/aP3Xtp9M”

日本語訳

RT!!!“@Soonjaechoi：＃U1ANN12月31日参戦するUFC김동현選手.スポーンに関心のあるいくつかの가져주세요^^~~~興味をお持ちの私にDMを……」と「http://t.co/aP3Xtp9M

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！