韓流のつぶやき

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

@owl10owl 감사합니다 ^.^

日本語訳

@owl10owlありがとうございます^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

Trouble maker haha”@cubeunited: Trouble Maker MV Full Ver. http://t.co/lfGMSnLc #TroubleMaker”

日本語訳

Troublemakerhaha​​”@cubeunited：TroubleMakerMVFullVer。http://t.co/lfGMSnLc＃TroubleMaker”

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

난 이미 옛날에 보고 소리질렀었지RT @cubeunited: Trouble Maker MV Full Ver.

http://t.co/IgljmwAL

#TroubleMaker

日本語訳

私はすでに昔に見て音の質のロトよねRT@cubeunited：TroubleMakerMVFullVer。http://t.co/IgljmwAL＃TroubleMaker

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

왜 이렇게.. 내 마음대로 안되지…. 미치겠다…정말

日本語訳

なぜこのように…私のわがままだめ….腹を立てて…本当に

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

굿모닝~~~

日本語訳

おはよう〜〜〜

2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

오늘의 교훈
여의도 광장은 Fc바로셀로나 경기장 면적의 7배!!!

日本語訳

今日の教訓汝矣島広場は、Fcバルセロナの競技場の面積の7倍！

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

[영광의재인/이벤트/RT요청] KBS영광의재인 에서 나왔던 암호 <아-QR-3-1>의 의미는 무엇일까요? 정답을 맞춰주신 분들 중 추첨으로 영광의재인 OST 드려요~^^ [12월2일발표]

日本語訳

【栄光の再/イベント/RTの要求]KBSの栄光の再で出てきたパスワード”ああ-QR-3-1″の意味は何でしょうか？正しい解答を合わせてくださった方々の中から抽選で栄光の再OSTします〜^^[12月2イルバルピョ]

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

@lovemehyun 휴학이 불법인가요?? 어차피 많은학생들이 하고있어요. 하기싫음 말아요 . 움직이지않으면 얻어지는것도 없죠. 아무데나 선동이래…(뜻은 알아요??)

日本語訳

@lovemehyun休学は違法ですか？？どうせ多くの学生たちがしています。し嫌いでね。動かないとオトオジヌンゴトもないです。任意の場所を扇動して以来…（意味は知っている？）

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

@SANGCHUKANGCHU 형 요즘 좀 우리 뜸한데요? ㅋㅋ

日本語訳

@SANGCHUKANGCHU型、最近ちょっと私たちのまばらなのですが？ふふ

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月01日の投稿

韓国語の原文

@oyk0208 오늘 영광의재인에서 확인하세요^^

日本語訳

@oyk0208今日の栄光の再で確認してください^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！