KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 寝るのに急にしゃ…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
자려는데 갑자기 딸국질 ㅜ 어떻게해도 안멈출때는 어찌하나요 ㅜ 으악
日本語訳
寝るのに急にしゃっくりㅜどのようにしてもアンモムチュルテヌンどうかㅜおっと
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2011
TAKENのソンウォンのブログ みんなメリークリ…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
다들 메리크리스마스에요 여러분,^^* http://t.co/Zh3NipLb
日本語訳
みんなメリークリスマスですよみなさん、^^*http://t.co/Zh3NipLb
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ ホワイトクリスマ…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
화이트 크리스마스라고 좋아하기엔 너무 춥네요. 즐겁고 신난 마음도 있겠지만 눈길 미끄럽고 추위가 매워 힘들기만 한 마음도 많으니, 성탄의 축복이 이 땅의 모든 분들께 골고루 내리기를 기도하며 쌓여가는 눈을 바라봅니다.
日本語訳
ホワイトクリスマスだと好きにはとても寒いですね。楽しくて楽しくなった心もあるだろうが、注目滑り易く寒さが辛い大変なだけな気も多いので、クリスマスの祝福がこの地のすべての方々に均等に荷を下すこと祈って、たまっていくには目を見てください。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのナム・ジヒョンのブログ パジャマを着て〜…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
잠옷입고~~
자는씬..딱오초만자야지♬ http://t.co/6Aa7pFFV
日本語訳
パジャマを着て〜〜ジャヌンシン..タクオチョマンジャヤジ♬http://t.co/6Aa7pFFV
4Minuteのナム・ジヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ MerryChristmaseve…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
Merry Christmas everybody..!:)
日本語訳
MerryChristmaseverybody..!:)
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @lyrical_drawing…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
@lyrical_drawing ㅋㅋㅋㅋ분명…사주겠죠~ㅋㅋ
日本語訳
@lyrical_drawingふふふㅋブンミョン…買ってよね〜繞
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ ふふふ”@earlooksh…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
ㅋㅋㅋ“@earlookshot: 여고생들이여, 썰은 김밥뭉쳐놓은 것 같은 노스페이스 검정패딩은 정말 아름답지 않아요.”
日本語訳
ふふふ”@earlookshot：女子高生たちよ、切ったのり巻きに団結しておいたようなノースフェイスの黒のパディングは、本当に美しくないよ。”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 車の中でLonelyが…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
차안에 Lonely가 나오는데. 생각해보니 내일이 크리스마스이브네?!
때마침 눈이오고, Baby i’m So lonely lonely lonely…라는 가사가 귓전을 때리는구만…모~나도 밖에나가 고생안하고 따뜻한이불속에서 더기랑 귤까먹어야지!
日本語訳
車の中でLonelyが出てくる。考えてみると明日がクリスマスイブネ！折ヌンイオゴ、Babyi'mSolonelylonelylonely…という歌詞が耳を殴るのだな…モ〜私も外に私が苦労しなくて暖かい布団の中でドギランギュルカモクオヤジ
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ TOKYOTOWERのハー…
12月 24th, 20112011年12月24日の投稿
韓国語の原文
TOKYOTOWERの ハート見つけた！去年も見つけたんだけど また 見られまして 嬉しいですッ！すっごく綺麗だよ～(^-^)/ じゃーお休みなさい！また 明日‼朝ご飯は何でしょうね～♪ http://t.co/jOfsmvVn
日本語訳
TOKYOTOWERのハート見つけた！去年も見つけたんだけどまた見られまして嬉しいですッ！すっごく綺麗だよ~(^-^)/じゃーお休みなさい！また明日！朝ご飯は何でしょうね〜♪http://t.co/jOfsmvVn
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのダオンのブログ ジャルセンギシン…
12月 23rd, 20112011年12月23日の投稿
韓国語の原文
잘쌩기신 리다님이랑ㅋㅋㅋ http://t.co/xsxWIfks
日本語訳
ジャルセンギシンださんと一緒ふふふhttp://t.co/xsxWIfks
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！