キム ・ヨジンのブログ ドキュメンタリー3…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
다큐 3일 보시면서 멘션 주고 계신 트친분들!! 일일이 답 못해 드려서 죄송^^;;; 복받으실겁니닷!
日本語訳
ドキュメンタリー3日見ながらリプライておらトゥチンブンドゥル！いちいち回答ができなくて申し訳^^;;;ボクバトウシルゴプニダト
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2011
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ ネイバーにリョウ…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
네이버에 려욱을 쳐봤다. . 컥 려욱왕따. . 또르르 달려있네. . 모지 ㅠ 나 왕따인가봐 흑흑 크리스마스두 우울하고 말이다. . 더 우울 . . 흑흑 슈키라 해야지 ㅋㅋ 89.1 냉탕과 열탕 사이 곧 려욱시간 ㅋ
日本語訳
ネイバーにリョウクウルチョブワトダ。。コクリョウクワンタ。。トルル走っているよ。。門司繞やいじめインガブワしくしくクリスマスヅ落ち込んでいることだ。。より多くの憂鬱。。しくしくシュキラしなくてはならないよね89.1冷水と熱湯の間にすぐにリョウクシガンよ
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ あんな..それはど…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
저런..그건 어쩔수없는거야… 호호호! “@yoonji1015: @siwon407 오빠 우린 남친을 포기했는데요? 잘난 오빠들덕에 눈만 높아져서ㅋㅋ”
日本語訳
あんな..それはどうしようもないよ…ほほほ！”@yoonji1015：@siwon407兄さん私たちは彼氏を放棄したんです？偉そうなお兄さんたちのおかげで目だけ高くなってww”
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BoA (@BoA_1105)のブログ OMG…Myinterface…
12月 26th, 20112011年12月26日の投稿
韓国語の原文
OMG.. My interface USB doesn’t work on OS X Lion….);
日本語訳
OMG…MyinterfaceUSBdoesn'tworkonOSXLion….);
BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @watermooonへ…….
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
@watermooon 우와……………….. 언니ㅜㅜ 지금달걀하고고구마먹고있는데 제가먹는음식이 초라해보이네요ㅋ
日本語訳
@watermooonへ………………..お姉さんㅜㅜ今の卵とサツマイモを食べているが、私は食べてみすぼらしく見ですねふ
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のジェイのブログ 皆さん^^、もう2じ…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
皆さん^^、もう2じかんたったら
Marry Chritmasがおわるんですね
残念ですけど 今日はよく過ごしたんですか？
日本語訳
皆さん^^、もう2じかんたったらMarryChritmasがおわるんですね残念ですけど今日はよく過ごしたんですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ 皆さん~~!!今日ち…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
皆さん~~!!今日ちょっと寒かったけどクリスマスは楽しくすごしましたか~~~~~~~!!!!
日本語訳
皆さん~~!!今日ちょっと寒かったけどクリスマスは楽しくすごしましたか~~~~~~~!!!
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のカラムのブログ ヌトオトジマンメ…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
늦엇지만메리크리스마스~^^*
日本語訳
ヌトオトジマンメリクリスマス〜^^*
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @jesterhee@brianj…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
@jesterhee @brianjoomuzik hahaha finally eugene use twitter!
日本語訳
@jesterhee@brianjoomuzikhahahafinallyeugeneusetwitter
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ @生放送TVを見てき…
12月 25th, 20112011年12月25日の投稿
韓国語の原文
@생방송TV봤습니다. 굉장히멋있었다. 3일동안 일본에 와주셔서정말 감사합니다. 감사합니다. 사랑하고있습니다 수고하셨습니다。
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
みんな だいすきです。
幸せでした。
2011년 12월 25일 오후 8:51:19
日本語訳
@生放送TVを見てきました。とてもオシャレいた。3日間日本に来てくれて本当に感謝しています。感謝しています。愛していますお疲れさまでした。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞。繞みんなだいすきです。幸せでした。2011年12月25日午後8:51:19
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！