Archive for 12月, 2011

キム ・ヨジンのブログ イポ!RT@mediamon…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

이뽀 !! RT @mediamongu: http://t.co/b5u31s7Q 트위터 자원봉사 친구들의 지극 정성에 일본대사관이 놀라고 있습니다.평화비 소녀상이 새해 컨셉으로 옷을 갈아 입었습니다. 예쁜가요?

日本語訳

イポ!RT@mediamongu:http://t.co/b5u31s7QTwitterのボランティアの人たちの至極の安定性に、日本大使館が驚いています。ピョンファビ少女さんが新年のコンセプトに着替えました。きれいですか?

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @RyuDengはははと…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

@RyuDeng 하하하 너무 귀엽다

日本語訳

@RyuDengはははとても可愛い

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 偶然に08年から毎…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

우연찮게 08년부터 매년 크리스마스때 다른분들은 러브액츄얼리나 이런 크리스마스가 연상되는 영화를 보신다지만 전 꼭 이 영화를 보게됩니다. One Find Day 벌써 3년째 ^^ http://t.co/uc3fkVHc

日本語訳

偶然に08年から毎年クリスマステ・クカはラブ液チュアールやこのようなクリスマスを思わせる​​映画を見ただが、前に、必ずこの映画を見ることになります。OneFindDayすでに3年目^^http://t.co/uc3fkVHc

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のブログ @Leo_Chon私が責任…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

@Leo_Chon 제가 책임지고 넣어놀게요~ 하하

日本語訳

@Leo_Chon私が責任をもって入れて遊ぶよ〜笑

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ @flyx2NALお姉さん…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

@flyx2NAL 누나 생일 축하드려요!! 누나도 이제… 아니에요…

日本語訳

@flyx2NALお姉さんお誕生日おめでとう!姉も今…ではない…

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのナム・ジヒョンのブログ “@4M_kkwonsso:私…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

“@4M_kkwonsso: 내 남자친구가 되어줄래? http://t.co/983SBgjD”
어쩜이리이쁠까잉부럽다우리소현잉~~!!

日本語訳

“@4M_kkwonsso:私のボーイフレンドになってくれる?http://t.co/983SBgjD”オチョムイリイプルカインブロプダオリソヒョンイン〜〜!

4Minuteのナム・ジヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 私のボーイフレン…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

내 남자친구가 되어줄래? http://t.co/RpgQJ1nC

日本語訳

私のボーイフレンドになってくれる?http://t.co/RpgQJ1nC

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ おつかれさまでし…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

おつかれさまでした~~~~!!
今日も おいしいものいっぱい食べってしあわせだった~~~!!

日本語訳

おつかれさまでした~~~~!!今日もおいしいものいっぱい食べってしあわせだった〜〜〜!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ “苦しかったうれし…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

“괴로와요, 이 집착을 놓고 싶어요.” “놔요.”"어떻게요?” “그냥놔요.쇳덩이가 뜨거우면 앗뜨거 하고 내려놓듯”"안놔져요! 못놓겠어요!”"그럼 그냥 들고있어요.”"…”
아시겠어요? 당신은 당신이 “괴롭길” 원하고 있는 지도 몰라요.

日本語訳

“苦しかったうれしい、これらのこだわりを置いて欲しい。”"ノァヨ”"どうよ?”"グニャンノァヨ。鉄の塊が高くなると、アトトゥゴせて頂いてノトドゥト”"アンノァジョヨ!モトノトゲトオヨ!”"それだけを持っています.”"…”ご存知なりますか?あなたは、あなたが”グェロプギル”求めているのかもしれませんよ。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @steveyoniよねか…

12月 28th, 2011

2011年12月28日の投稿

韓国語の原文

@steveyoni ㅋㅋ 귀엽다

日本語訳

@steveyoniよねかわいい

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!