Archive for 12月, 2011

4Minuteのキム・ヒョナのブログ @lynhyunやバボン…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@lynhyun
나 바본가바ㅋ………..

日本語訳

@lynhyunやバボンガバね………..

4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【栄光の再/イベン…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

[영광의재인/이벤트] 영광의재인 마지막회에서 김영광 선수는 과연 홈런을 쳤을까요 안쳤을까요?^.^ 정답을 맞춰주신 분들 중 추첨을 통하여 영광의재인 OST를 드립니다 :)

日本語訳

【栄光の再/イベント]栄光の再最終回で、金永光選手はさすがにホームランを打ったのでしょうアンチョトウルカヨ?^^正解を当ててくださった方々の中で抽選を通じて栄光の再OSTをします:)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 味噌汁デプヒゴナ…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

된장국 뎁히고 나물 김치 게장 꺼내고 계란후라이해서 밥먹어야지. 아직 못 드신분,일단 밥 부터 드세요.!! 즐 점~

日本語訳

味噌汁デプヒゴナムル、キムチケジャン取り出して目玉焼きてバプモクオはならない。まだ見ドゥシンブン、ひとまずご飯からお召し上がり下さい。!ズル点〜

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @2kjdreamネセンガ…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@2kjdream 내생각얼마나 했으면!!!!

日本語訳

@2kjdreamネセンガクなんとしたら!

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @aimeeleelucasAme…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@aimeeleelucas Ameeeeee!:) HUG HUG!! Miss you!!

日本語訳

@aimeeleelucasAmeeeeee!:)HUGHUG!Missyou!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ @skullhongあなた…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

@skullhong 너 마음 쏙

日本語訳

@skullhongあなたの心にぐいっと

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ Therollingstones-…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

The rolling stones – hyde park (1969)
진짜 짱이다.. DVD로 꼭 보시길!!

日本語訳

Therollingstones-hydepark(1969)本当の途方もない…DVDでぜひみて!

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ あ….RT@kangkums…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

아…. RT @kangkumsil: 김근태 선배님이 위독하다십ㅁ니다. 오늘이 고비일듯하답니다.
슬프네오.
여러분도 같이 기도해주세요.

日本語訳

あ….RT@kangkumsil:金槿泰先輩がウィドクハダシプㅁニダ。今日が節目イルドゥトですよ。悲しいネオ。皆さんも一緒に祈ってください。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ はぁ….

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

하아….

日本語訳

はぁ….

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 紅白歌合戦リハー…

12月 29th, 2011

2011年12月29日の投稿

韓国語の原文

홍백전 리허설 끝났으니 다시 한국가서 가요대전..! MP3 충전안해왔네.. 어떻게 버티지ㅠ

日本語訳

紅白歌合戦リハーサル終わったので、また韓国行って、歌謡大典…!MP3の充電にしない初心者…どのように堪えるね

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!