韓流のつぶやき

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@RicksterPark 그래요. 제발 수꼴 말고 ,멋진보수주의자도 가능함을 보여줘요.

日本語訳

@RicksterParkそうです。してくださいスコルではなく、素敵な保守主義者でも可能であることを示してくれ。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@sunghwankim 부러우면 지는거야형.. 하지만 부러워해도되요 지민누나니깐ㅋ

日本語訳

@sunghwankimブロオばジヌンゴヤヒョン..しかし、羨望しても良いですジミン姉さんだからね

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

영화같은 꿈을 꿨어요 분명 난 바카디 라는 술을 마셔본지도..본지도..들어본지도 없는데 꿈속에서 바카디를 마셨어요…..일어나서 바카디를 검색해보니 술이네요…신기하네요 꿈속에서 술마셔도 머리가 아픈가요??으

日本語訳

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

[영광의재인/당첨자발표] 지난 주 영광의재인 퀴즈 이벤트 당첨자는 (@ji_min1222) 님 이십니다. 당첨 축하드려요^.^ 영광의재인 이벤트는 이번주에도 계속 됩니다~♥

日本語訳

【栄光の再/当選者の発表】先週の栄光の再クイズイベント当選者は、（@ji_min1222）さんなのです。当選おめでとうございます^^栄光の再イベントは今週も継続されています〜♥

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@Peter_jhc 보석을 찾듯이 …

日本語訳

@Peter_jhc宝石をチャトドゥトが…

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

마몽드광고촬영중입니다^^ 한국 중국 양국에서 사용되는 사진이라 모두 엄숙! 쉿! http://t.co/6IOWdv7R

日本語訳

マモンドの広告撮影中です^^韓国、中国両国で使用されている写真だと皆、厳粛！シーッ！http://t.co/6IOWdv7R

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

今日は ぐっすりねました(>_<)
めっちゃげんき げんき~~~~~~

日本語訳

今日はぐっすりねました(>_<)めっちゃげんきげんき~~~~~~

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

[브레인] 오늘은 많은 트친님들이 기다리고 기다리시던 브레인 보는 날! 브요일 입니다~♬

日本語訳

[脳]今日は多くのトゥチンニムドゥルイ待って待ったブレーン見る日！ブヨイルです〜♬

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@lovedevito “표현”에 의해 즉시 항거불능 상태에 빠지는 그런 미약한 ,”반대표현”도 못하는 소수가 누구죠?? (뭔 말인지도 잘 모르겠음요. 극보수주의자가 오히려 소수인거 같은데..)

日本語訳

@lovedevito”表現”によってすぐに抗拒不能状態に陥るような微弱な、”逆の表現”もできない一握りの誰ですか？（何はマルインジドよくモルゲトウムヨ。グクボスジュウイジャガむしろ少数なんだが..）

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@san_e 못생겨도괜찮아요?

日本語訳

@san_eモトセンギョド大丈夫ですか？

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！