韓流のつぶやき

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

Jun. K s NO♥ PANDA shirts http://t.co/jIhyi66e

日本語訳

Jun。KsNO♥PANDAshirtshttp://t.co/jIhyi66e

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@zays_ 도덕과 윤리는 늘”억압”의 도구였죠. 나의 자유와 적(다른생각)의 자유는 늘 함께 지켜져야 한다고 생각해요. (그냥,내 생각)

日本語訳

@zays_道徳と倫理は、いつも、”抑圧”のツールでした。私の自由との敵（他の考え）の自由はいつも一緒に保たれなければならないと思います。（ただ、私は思う）

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@Prepix 형축하드려요!!!!!!!!!!

日本語訳

@Prepixヒョンチュクハドゥリョヨ!!!!!!!!!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

오늘 아침에 성시경의 사랑할땐 몰랐던 것들을 듣는데 너무 좋네요 날씨도 지금은 살짝 구름껴서 바람좋은 날씨에..^^ㅋ우리 함께한 그 짧은 만남에 세상 행복은 그곳에 다 있네요. 란 가사가 너무 좋아요..!ㅋ’-’

日本語訳

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@jwh1310 두개가 같은 개인가요?

日本語訳

@jwh1310二つのような個人ですか？

オム・テウンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

僕が6年ぶりにれんしゅうしたことは
けんどうでした~~~!!
ひさしぶりにけんどうをしてほんとに楽しかったです(>_<)
きのうばんぐみしゅろくしたので、
皆さん楽しみにまっててください~~ http://t.co/I2TzErDj

日本語訳

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@eyephotokr 제대로 차도남이죠?^^

日本語訳

@eyephotokrきちんと車道男ですか？^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@kangfull74 한 쪽 눈을 감아서 그래 별처럼 빛나는 예쁜 눈을..

日本語訳

@kangfull74一方の目を巻いてそうだ星のように輝くきれいな目を…

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

집에서 방정리를 하는데 어렸을때, 친언니와 함께 세븐오빠 사진을 오려서 노트에 붙여놨는데 발견!!!옛날 기억이 새록새록~ㅎ6학년때 회사에와서 세븐오빠한테 싸인받구 감동받았었는데 어느새 시간이 흘러 한무대에 같이선다는게 너무 행복하다~난 평생럭세~♥

日本語訳

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月05日の投稿

韓国語の原文

@nk_king 제작진께 정확한 답변을 받은 뒤 말씀드리도록 하겠습니다

日本語訳

@nk_kingジェジャクジンケ正確な回答を受けた後に申し上げるようにします：D

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！