Miss Aのスージー @missA_suzyのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
어슬렁 어슬렁 산책하기
日本語訳
ぶらぶら散歩する
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2011
Miss Aのミン Min@missA_minのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
LOL hahahahha
“@LordStewie_: The last thing I want to do is hurt you…. but it’s still on the list.”
日本語訳
LOLhahahahha”@LordStewie_：ThelastthingIwanttodoishurtyou….butit'sstillonthelist。”
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
축복인건지 아닌건지 가끔 헷갈린다.생각하기 나름인걸^^ 이삿짐센터 없이 이사하기 힘드네요~ 옛날엔 어찌했었는지~
日本語訳
祝福インゴンジないのか時々判断がつかない。思う次第なの^^引っ越しセンターなしに引越しするのは大変ですね〜昔は、どうしていたのか〜
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのニックンのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
#FatherOfThailand ~ New Tag~ =] Let’s go!!!!
日本語訳
＃FatherOfThailand〜NewTag〜=]Let'sgo！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのナム・ジヒョンのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
공연장가는길에사진찍은것
올리려고잠시인터넷접속! http://t.co/t4VXwxY3 http://t.co/vbCGTPr6 http://t.co/l0dcpGNB http://t.co/S4QCQTqK http://t.co/v2AvQDPA
日本語訳
会場の途中で写真チクウンゴト上げると、しばらくインターネット接続！http://t.co/t4VXwxY3http://t.co/vbCGTPr6http://t.co/l0dcpGNBhttp://t.co/S4QCQTqKhttp://t.co/v2AvQDPA
4Minuteのナム・ジヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのtwitter
12月 6th, 20112011年12月06日の投稿
韓国語の原文
@JINSUK_85 @Gomttong 가끔 영감님 말투가되시는 진숙님^^
암튼 쬭~
日本語訳
@JINSUK_85@Gomttong時々おじいさん口調があられるジンスクニム^^とにかくチョᆨ〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのニックンのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
#WeLoveTheKing ♥ His Majesty, The Heart of Thai people! We love you forever. Long Live Our King!
日本語訳
＃WeLoveTheKing♥HisMajesty、TheHeartofThaipeople！Weloveyouforever。LongLiveOurKing
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
차피 내껀 아니지만 안녕할때까지 귀를 즐겁게 해줘~ http://t.co/5AslD20z
日本語訳
チャピネコンではないが、さようならする時まで、耳を楽しくしてくれ〜http://t.co/5AslD20z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
花より男子のキム・ボムのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
첫방 보신 착한 분들? 착한흰 별 한개! http://t.co/RXDTyUgq 공홈 시청자게시판에 글까지 써주신분들?! 흰 별 두개! 국수가 쏩니다! 앞으로도 많은 기대 부탁해요^^
日本語訳
初めての部屋見た善良な方々？チャクハンフイン星1つ！http://t.co/RXDTyUgqゴンホム視聴者掲示板にグルカジ書くシンブンドゥル！白い星二つ！麺が撃ちます！これからも多くの期待お願いします^^
花より男子のキム・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのtwitter
12月 5th, 20112011年12月05日の投稿
韓国語の原文
잠시 후 여러분이 기다리시던 드라마 브레인 시작합니다^^ KBS 2TV 채널고정!♥
日本語訳
しばらくすると、皆さんが待たれたドラマのブレーンを開始します^^KBS2TVチャンネル固定！♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！