Archive for 12月, 2011

KBSのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

[브레인/미리보기] 8부▶ 안동석 과장은 대신 수술을 해준 강훈을 조교수로 받아들이고 싶어 하지만 주위의 반대로 인해 고민하는데… http://t.co/G9MCyZ1V

日本語訳

[脳/プレビュー]第8部▶アンドンソク課長は、代わりに手術をしてくれた剛くんに助教授として受け入れしたいのですが周囲の反対のために悩むのに…http://t.co/G9MCyZ1V

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@Junghovirus 고생하셨어요 형!

日本語訳

@Junghovirus苦労くれました型

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoA (@BoA_1105)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@saru337 ㅎㅎ 보셨나요?? 시간나면 꼭 봐주세용 ^^

日本語訳

@saru337(笑)見ましたか??時間あればぜひ観て┷圸^^

BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

Thank you London!

日本語訳

ThankyouLondon

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@WarrenBONBOO 꺅….!!!! 안녕히 주무시와요…ㅋ

日本語訳

@WarrenBONBOOきゃっと….!!!!おやすみなさいシワヨ…ふ

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

Goodmorning

日本語訳

Goodmorning

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

런던은.. 최고 요섭이는..에고.. 오잉?? 수고했습니다…

日本語訳

ロンドンは..最高ヨソプイヌン…エゴ…オイン?ご苦労様…

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

콘서트 끝났어용♥ 너무너무 즐거웠던무대였구용 정말 짱이였어요!! Thank you London♥♥♥♥♥
이사진은 fly so high 전에 찍었찌용^^!! http://t.co/4CkMkgIv

日本語訳

コンサートクトナトオヨン♥とても楽しかったいた舞台だったのコネクタ用の非常にちゃんでした!ThankyouLondon♥♥♥♥♥取締役会は、flysohighにチクオトチヨン^^!http://t.co/4CkMkgIv

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

united cube concert in london ♥♥♥♥
i love london ♥♥♥♥♥

日本語訳

unitedcubeconcertinlondon♥♥♥♥ilovelondon♥♥♥♥♥

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のtwitter

12月 6th, 2011

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

이제 라디오 하차로 내 일상은 더 재미없고 단조로워 지겠지?..운동도 열심히 하고 나를 좀 돌아 보는 시간을 가져봐야겠다 조금 지친거 같아~완전 파이팅 넘치게 충전해야지^^

日本語訳

これで、ラジオの下車で私の日常はもっとつまらなくて単調になるだろう?…運動も熱心にして私をちょっと回ってみる時間を持ってみなくては少しジチンゴだ〜フルアクションたっぷりに充電しなくてはならない^^

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!