韓流のつぶやき

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@hg537 그러지말고 둘이 나중에 하나 차리는건어때요?!ㅋㅋ

日本語訳

@hg537そんなこと言わないで二人が、後に一つ整えるのはどうですか？！よね

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@yuekim 그니까왜약올리냐구용 풉

日本語訳

@yuekimグニかレイニャ器具用外します

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

고수의 조언 입니다.

http://t.co/0NY66uav

日本語訳

コスのアドバイスです。http://t.co/0NY66uav

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

[복희누나/미리보기] 23부▶ 씩씩하고 밝게 자란 복희가 대견스러우면서도 안쓰러운 준모에게 성공한 모습으로 엄마를 만나고 싶다며 아직은 덕천 양조장에 말하지 말아달라고 부탁하는데.. http://t.co/J0CHTcXZ

日本語訳

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

집앞에 카메라들고 계속 찾아오시는데 제발 그만좀 하세요~ 다찍어서 다얘기했는데 도데체 뭘더 말하란 겁니까..순심이 산책도 못가고 정말 부탁입니다 ..

日本語訳

家の前にカメラを持って続けてロケーションのにしてくださいグマンジョムしてください〜ダチクオソダイェギヘトヌンデ一体ムォルドマルハランんですか…スンシムは散歩でもエコーは本当にお願いです…

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

포세이돈 화보촬영차 오랜만에 뭉쳤습니다^^! http://t.co/e0jtv9Mt

日本語訳

ポセイドン写真集の撮影よいしょ久しぶりに団結しました^^！http://t.co/e0jtv9Mt

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

I’m watching movie it’s call Forrest Gump

日本語訳

I'mwatchingmovieit'scallForrestGump

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

もうすぐ 6じからいべんとがはじまります~~~~~~~!!!
僕は今じゅんびしてます~~~<

日本語訳

もうすぐ6じからいべんとがはじまります~~~~~~~!!!僕は今じゅんびしてます〜〜〜”

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@sky1226 잠시 후 또 사진 공개됩니다^^

日本語訳

@sky1226しばらくしてまた写真を公開されています^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月06日の投稿

韓国語の原文

@Koom91 형 펜싱의 세계는 어떠세요? ㅎㅎ

日本語訳

@Koom91型フェンシングの世界はいかが？（笑）

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！