韓流のつぶやき

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

@jmyang513 드라마가 종영이 되지 않은 상태에서 방송 중단이 될 수는 없는 일입니다.

日本語訳

@jmyang513ドラマが放映されていない状態で放送中止になることはできないのです。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

@kkong0429 반가워요^^

日本語訳

@kkong0429嬉しいです^^

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

@slaughteration Me too!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

日本語訳

@slaughterationMetoo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

東方神起のジュンス(@0101xiahtic)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

병원행..ㅜ

日本語訳

病院行き…ㅜ

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

皆さん～～FNS歌謡祭 もうすぐだよ お楽しみに！ふうー♪ http://t.co/hisoDlDn

日本語訳

皆さん〜〜FNS歌謡祭もうすぐだよお楽しみに！ふうー♪http://t.co/hisoDlDn

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

이제서야 마음이 조금 정리가 되네요 무슨 여자친구랑 이별이라도 한 마냥…ㅋㅋ 5년3개월이란 시간동안 많은것들을 배우고 좋은 사람들을 만나면서 저에게는 어떤 시간보다도 소중한 시간이 되었었는데 이제 10시부터 12시는 평범한 일상이 되었네요…

日本語訳

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

@_DHS 지끔왔어ㅜㅜ

日本語訳

@_DHSジクムワトオㅜㅜ

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

아..드디어 한국이다……
행복하다…진짜로…ㅎㅎ
안녕 한국..!ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

あ..いよいよ韓国だ……幸せ…実際に…弱ㅎアンニョン韓国…！ふふふ

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

덕분에 감사합니다^^“@sohee0610: @vesperMJ 앰프 구하셨나봐요~다행이네여. . . 귀한걸 구하셨다니. . . 중국사람들은 잘 모르더라구요. . . 알아보라고는 했는데 소식이 없더라구요. 정말 다행입니다. . . 축하드려요~ ^^*”

日本語訳

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2011年12月07日の投稿

韓国語の原文

@up_in_the_air 트친님의 주소 다시 한 번 확인 해 주세요~

日本語訳

@up_in_the_airトゥチンニムウイアドレスをもう一度確認して下さい〜

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！